Санжаагийн Мөнхжаргал, хамниган интервью
Информанты:
Место:
Экспедиция:
Аудиозаписи
Запись 1
Слушать
SMunkhjargal_stories1-7_10082023_kham_orgl_zoomh2n.WAV
Файл эхлэв
-Доржоохүү ахаа та
-Оросоор ярив
-За одоо бид суугаад тэгээд юу авиа чимээгүй байгаад тэгээд танай ярихыг сонсоод, та гар утсаар тэгээд болгоомжтой
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч:
-Тэгээд Дашбалбарт тэр хүнд маргааш уулзана тэ
-Мэдээлэгч: Тэр болохоор тэр соёлын дуу дуулна хамниган дуу дуулна
-Хамниган дуу аан
-Мэдээлэгч: Шүлэг уншина, шүлэг уншина хамниганаар ярина
-Аан тэр хэдэн настай вэ?
-Мэдээлэгч: Жар орчим
-Жар орчим? Жар орчим
-Аан
-За ах аа та арц болгоосон уу
-Мэдээлэгч: Болгосон
-Аан за
-Оросоор ярив
-Ах аа за тэгээд хамниганаар та ямар овогтой вэ?
-Мэдээлэгч: За манайхан чинь хатгин хамниган овгийн улсууд байдаг юм.
-Хатгин?
-Мэдээлэгч: Хатгин
-Хатгин
-Мэдээлэгч: Хатгин
-Хатгин
-Мэдээлэгч: Хатгин хамниган овгийн улсууд
-аан хаана төрсөн бэ?
-Мэдээлэгч: Дорнод аймгийн Баян-Уул сумын эрээний тэрэгний үйлдвэр, эрээн хороо өврийн, одоогоор бол Өмнөговь өвөр эрээн гэж одоо Баян-Уул сумын зургаадугаар баг
-Тийн
-Мэдээлэгч: Манай аав ижий маань бол үндсэндээ Хэнтий аймгийн Дадал сумын улсууд
-Дадал сумын улсууд?
-Мэдээлэгч: Тийн, Онон голын Хамнигадууд Манай аав ижий хоёр бол
-Оросоор ярив
-За тэгээд танай Хамниганаар хэн ярьдаг байгчсан?
-Мэдээлэгч: Өө манай аав ижий бүгд хамниганаараа яриг асан байдаг юм. Хамниганаараа сайн яригч асан мөнөө одоо сургууль одоо төв орон нутаг бараадаад одоо хамниган тэр болгон одоо ирнэв гүй тэгээд цөмөөрөө жаахан ярихдаа тааруухан болоо шүү дээ түүнээс биш хамниганаараа бол багадаа бол чөлөөтэй яригч асан монгол бичгийн хичээлдээ их л сайн байгч асан яагаад гэвэл хамниган хэл гээч юм нь одоо худам монгол хэл бичгийн хэл ярианы хоёр нь нэг тийм учраас одоо дундад эртний өвөг монгол хэлээрээ яригчид хамнигадууд байдаг тийм учраас энэ монгол хэл бичгийн хичээлдээ хуучин монгол бичигдээ их л сайн байгч асан сургуульд байхдаа би, өнөөний орчин үеийн монгол хэлээрээ бичихдээ би их алдаатай бичиж асан, аан монгол бичгийн хичээлдээ их сайн байгч асан яагаад гэвэл хамниган хэлээрээ ярьдаг бичдэг тэр нь одоо яг монгол хуучин монгол бичиг байсан учраас тэгээд их сайн байгчсан би
-Тэгээд Улаанбаатар хотод хэзээнээс ирэв тэ
-Мэдээлэгч: Аан би 1988 онд Дорнод аймгийн Баян-Уул сумын Эрээний тэрэгний үйлдвэрээс Дорнод аймгийн халх гол сумын арван жилийн есдүгээр ангид очиж суралцсан тэр үед манай эгч эгч гоо минь тэнд Халхын гол суманд ажиллаж байгаа дараа нь 88, 89 онд Том бичиг овог манай том Хураахай нар тийшээ очиж шилжиж очсон тэгээд тэдээнээ бараадаж би халх гол суманд ес аравдугаар ангидаа л тэнд сураад арван жилийн сургуулиа төгсөөд 1990 онд Монгол Улсын Их Сургуулийн Банк санхүүгийн ангид одоо элсэн суралцаж Улаанбаатар очиж байсан байна. Тэгээд л наян найман оноос л тэгээд халхын сумдуудын дунд гэрээсээ гараад өөр суманд, өөр аймагт, Улаанбаатар хотод очоод өнөө болтол амьдарч байнав. Тийм болохоор одоо хамниган хэлээр ярьдаг хүн өдөр дутам байхгүй, тийм болохоор одоо жаахан муухан ярьж байж магадгүй байнав
-Зүгээр зүгээр
-Мэдээлэгч: Тэгэхдээ яахав багынхаа юмыг юу гэж мартах уу, саналгүй яахав. Тэгээд л ярихаас ярих л гэж бодож л байнав. Гэхдээ жаахан аялга хэллэг маань жаахан тиймхэн болсон байж болох л гэж бодож байнав даа,
-За тэгээд ямар хүнгүүд энэ хамниганаар ярьдаг вэ?
-Мэдээлэгч: За ер нь бол Хамнигадууд бол одоо Онон голын сав нутаг дагуу л байна л даа, ер нь монголд амьдарч байгаа хамнигадуудыг бол гурав хувааж үздэг юм. Ерөө голын хамнигад, цэцэн ханы хамнигад, талын монголын хамнигад гэж одоо тэгээд цэцэн ханы, ханы хамнигадууд гэж одоо Хэнтий аймгийн Цэнхэрмандал, Жаргалтхаан, Өмнөдэлгэр, Хурх Гурван баян, за Батширээт Биндэр, Баян-Адарга Норовлин, Баян-Овоо, Батноров, Дадал сумынхан хамрагдаж байгаа энэ хамнигадууд оршин сууж амьдарч ирсэн. Эртнээс нааш за Дорнод аймгийн Баян-Уул, Баяндун, Дашбалбар, Эрээнцав, Цагаан овоо сумдын нутгаар Хамнигадууд байна аа, Хамнигадуудын одоо амьдарч байгаа өнөө засаг захиргааны нэгжээр бол эдгээр сумдад амьдарч байна, сууж байна даа,
-За тэгээд та мөнөө хэнтэй хамниганаар ярьдаг даа?
-Мэдээлэгч: Өө тэгээд л ярих хүн бол ховорхон доо, манай улсууд найз нөхөд Дадалынхантайгаа Биндэрийнхэнтэйгээ яг найзуудтайгаа ярихад Баян-Уулынхантайгаа ярихад бол Хамниганаараа яригч байна тэрнээс биш одоо, бусад хүмүүтэй нэг хамниганаараа ярих ч үгүй юм одоо, за төв халх аялгуугаар л ихэнхдээ ярьдаг болоод байнав даа
-Тэгээд тантай жацуу хүнгүүд хамниганаар ярьдаг уу
-Мэдээлэгч: Өө ярих ярих, миний үеийн хүмүүс бүгд л хамниганаар ярих, аан манай, манаас хойш жаахан хэцүү болж байгаа байх. Ер нь бидний үеийнхэн чинь хамниганаараа ярина, дуугаа ч дуулах шүлэг дуугаа шүлэг яахад ер нь сүүлийн үед бас хамниган хэлээ сэргээх тал дээр хүмүүс чармайж байх шиг байна аа, залуу үеийн улс жаахан, хамниган хэл мэлээр ярихдаа дуртайхан шиг болоод байна. Бид мянга есөн зуун, хоёр мянга онд хамниган судлалын төвийг байгуулсан бид, тэгээд хамнигадын үүх түүх угсаа гарваль хэл ярианы одоо мартагдсан өвийг сэргээх ажлыг нэлээн хийлээ энэний хүрээнд хүмүүс бас хамниган хэлээр хэлдэг ярьдаг нууж хаадаг байснаа болиод өнөө хамниган хүн гэдгээ хэлдэг болоод хамниган хувцас дээл хувцас юм аа сэргээх тал дээр бас нэлээн чармайлттай ажилладаг болоод байна.
-За
-Аан
-За сайн байцгаана уу?
-Сайн байцгаана уу?
-Сайн байна уу
-За сайн байна уу?
-Би одоо юу руугаа явлаа Чадав руугаа буцаад явлаа
-Мэдээлэгч: Байж бай
-Яасан
-Мэдээлэгч: Энд бичлэг хийж байна.
-Аан юу апаратаа орхичхож
-Өө за за
-Гар утсаар ярихдаа яадаг байхгүй юу
-Мхн
-Апаратгүй яадаг
-Унтраачихсан уу
-аа үгүй
-Шавадгуудын гадаа сууж байгаад
-Аан за
-Тэндээ орхиод яагаад байдаг шүү дээ ххэ
-За сайн байна
-Одоо сонсохгүй шүү дээ би апаратгүй, тийм учраас номоо чамд өгчхөөд яваад ирье.
-Та гарын үсгээ зурах уу?
-Май,
-Аан за
-Чих хатуу дүлий
-Аан за
-Апарат зүүдэг
-Аан за за за
-Апаратаа орхичхож
-Одоо апаратандаа яваад ирье
-Бид нар
-Чадангуй ёсоо
-аан за
-Оросоор ярив
-Манай явж байгаа юу
-Цаашаа явах уу?
-Мэдээлэгч: манай ижий минь шарга азарганы омгийн хамниган
-Шарга азарга?-
-Мэдээлэгч: шарга азарга, шрга азарга гэж хэлдэг юм даа
-Ширга азарга?
-Мэдээлэгч: Ширга шарга аанг
-Шарга азарга
-Тий
-Шарга азарга, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Шарга азарганы сартуул омгийн
-Сартуул?
-Тий
-Мэдээлэгч: Мхн ижийн талын хамниган, аавын талын овог маань болохоор хатгин, хатагин
-Хатгин?
-Мэдээлэгч: Хатакин
-хатакин?
-Мэдээлэгч: Тий хатакин
-Хатакин
-Мэдээлэгч: Овгийн хамниган хүн, аав ижий хоёр маань хоёулаа Онон голын хамнигадууд, Онон голын
-Мхн, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Ононы эрэг дээр төрсөн, манай ахай эгчи, эчиг өвөө маань бүгд Дадалд төрсөн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Би болохоор тэр өвөр эрээн гэдэг газар төрсөн.
-Өвөр эрээн?
-Мэдээлэгч: Тий, өвөр өвөр уулын ар өвөр өвөр бэлд
-Тэр газар хаан байна вэ?
-Мэдээлэгч: Энэ баян-уул сумаас хорин таван километрт байгаа
-Оросын
-Мэдээлэгч: Оросын хэл дээр залгаа
-мхн
-Мэдээлэгч: Онон голоос урагшаа,
-Аан за танай өмбөө бас монголд төрсөн үү?
-Мэдээлэгч: Өмбөө маань, өмбөө маань болохоор одоо оросын холбооны улсын Крейнорионы тарвалжийн кринскийн орионд төрсөн
-аан оросоор ярив,
-тарвалжи?
-Мэдээлэгч: Тарвалжи
-Аан тэгээд тэндээ тарвалжийд байдаг танай тэр ураг садан байгаа юу?
-Мэдээлэгч: Тэд өнөө бол мэдэмгүй болж өнөө бүр, тэрүүнийг бол бүгдээрээ нууваа, яагаад гэхээр хэлмэгдүүлэлтэд хэлмэгдээд тэгээд манайхан чинь их баривчилгаанд баригдаад, хэлмэгдүүлэлтээр их хэлмэгдсэн болохоор үүх түүх гарвалиа их нуусан нуудаг байгаа сан, байна. Манай өвөө маань тэр лам хүн байгаа
-Лам? Аан өвөө
-Мэдээлэгч: Тийн,
-ямар лам байсан бэ
-Мэдээлэгч: Аан унзад лам байгаа унзад
-Унзад?
-Мэдээлэгч: Унзад гэдэг нь нөгөө, унзад гэдэг нь нөгөө ном дэглэдэг, номын хөг аялгууг ингэж тааруулдаг өө мм, “маань уншив” даа гээд ламын энэ унзад хоолой
-Аан
-Хурлын үед
-Мэдээлэгч: Тийн хурлын үеийн, хурлын уншлагыг одоо хөг хөг аялгууг ингэж тааруулдаг тийм
-Аан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд мянга есөн зуун хорин есөн онд баригдаад явав аа
-Хорин есөн онд
-Мэдээлэгч: Тийн мянга есөн зуун хорин есөн онд
-аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ орос руу Белморген руу одоо энэ Хойд мөсөн далай
-Өө тийм үү?
-Мэдээлэгч: Тийшээ арван жилийн цөллөгт яваад
-Арван жилийн?
-Мэдээлэгч: Цөллөг
-Тэгээд буцаж ирэв үү?
-Мэдээлэгч: ирэв ээ ирэв ээ
-Оросоор ярив
-Хорин есөн онд
-Мэдээлэгч: тэгээд тэндээс оргоод ирэв ээ, найман мянга гаран километр газраас оргож ирээд оргож ирж гэнэ
-мхн
-Мэдээлэгч: Оргох
-Оргох?
-Мэдээлэгч: Шоронгоос оргох
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Оргох тийн, зугтаагаад найман мянга гаруй километр газраас наашаа ирээ
-Аан аан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд ирээд энэ Батсүмбэр гээд энэ бүр нэл ширэнгэтэй байх одоо Баян-Уул сумаас баруун хойшоо онон голын урд эрэг дээр байх
-Урд?
-Мэдээлэгч: Батсүмбэр
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэр ууланд ийм сумьяак бариад нүхэн нүхэн гэр
-аан хан
-Мэдээлэгч: Зумьяак, тэгээд тэнд амьдраад
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр нь болохоор тийм морь хүн явах арга байхгүй тийм ширэнгэ, ой
-аа Зөмөгьеө?
-Мэдээлэгч: Зөмөгьеө, газарт газарт зөмөгьеө биш
-Зөмөгьеө биш?
-Мэдээлэгч: Биш, газарт
-Аан газарт
-Мэдээлэгч: Тийн
-Мэдээлэгч: Тэгээд хүн явахад мэдэхгүй газартай адил тэнцүү
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэнд амьдраад, өмбөө маань тийшээнээ бас ингээд хонь малаа бэлчээдэг өмбөө маань, тэгээд нэг хоол ундных нь юмыг төхүүлдэг байсан юм байна. Дөхүүлээд байсан байна. Өмбөө
-Өмбөө?
-Мэдээлэгч: Тий бабушка, тэгээд нэг өдөр ирээд гэртээ ирээд хоноод, шөнөөр ирээд, өглөө босоод явахад нь ингээд цас хярмаг орсон байна. Цас
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэгэхэд нь тэр багийн дарга хүн мөрдөөд, энэ ямар хүний мөр вэ, явсан хүний мөр байна. Буцсан хүний мөр байхгүй байна гээд мөрдөөд тэгээд цасанд хярыг нь дагаж мөрдөөд тэр юуг нь олоод зумьяанкийг нь олоод
-Аанхан
-Мэдээлэгч: Тэгээд дахиж одоо Хөхүбэгийн нөхөр лүү утасдаад хэлээд тэгээд баривчлагдсан тэгээд цаазлагдсан
-аан аан, оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Тэгээд яасан
-Тэгээд бүгдийг алсан уу?
-Мэдээлэгч: Алсан
-Аан
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд оросоор сайн ярьдаг хүн байсан байна. Орос сайн хэлтэй манай өвөө, хойно байхдаа тэр бэлморкэно тэр Сталлины пут тэнд тэр нөгөө одоо
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэнд очсон тэнд явдаг ажил хийхээр очсон
-Аан
-Мэдээлэгч: Пүү гээд нулимахад л шүлс нь тор гээд хөлдөөд бууж байдаг. Хасах жаран градус хүйтэн, одоо Мормунскийн тэр хавьцаа юм уу даа одоогоор, хаана тийшээ л очсон байна. Цөллөгт,
-Мхн
-Мэдээлэгч: Одоо энэ Мормунск тэр хавийн л одоо тэр нөгөө бэлморкэно Сталлины пути байна шүү дээ пути тэрийг нь ажиллуулаад
-Мхн, хамниганаар
-Мэдээлэгч: Кулак, кулак
-хамниганаар
-Мэдээлэгч: Кулак, кулак, кулак гэдэг бил үү? Кулакийн тийшээ яваад
-Аан хан
-Тэгээд тэнд очоод одоо тийшээ явахдаа манай энэ миний дээд талын ах Мөнхтөр гэж бий, манай ах, тэр Мөнхтөр ахын маань хадам аав нь бас хамт явсан баривчлагдаад хорин есөн онд
-Аан хан
-Мэдээлэгч: дээр нь одоо тэр Базарсад гээд байгаа тэр хүнээс асуугаарай та хэд, Базарсад гэдэг хүний чинь өвөө нь тэр хорин есөн онд баригдаад явсан тэр хойшоо, за манай тэр хүргэн ах хамгийн том хурайхай, хурайхайн минь ав, ижийнх нь ав нь
-Хурайхай ижийн аав?
-Мэдээлэгч: Тий ижийн аав нь
-Ижийн авга?
-Мэдээлэгч: аав аав
-Аав?
-Мэдээлэгч: Аав тийн, Жав гэдэг хүн, тийн Жав гэдэг хүн бас тийшээ манай
-Жаваг?
-Мэдээлэгч: Жав
-Жав
-Мэдээлэгч: Жав жав, ж а в, жав
-За Жав
-Мэдээлэгч: Жав гэдэг хүн бас тэр өвөөтэй хамт арван жил цөллөгт явсан байна.
-Мм
-Мэдээлэгч: Тий, тэдний ирсэн бүр жаран хэдэн онд ирээ, тавин хэдэн онд бүр сүүлд ирсэн бүр, дэлхийн хоёрдугаар дайнд оролцоод бүр явж явж ирсэн тий
-Аан за
-Мэдээлэгч: Аан манай өвөө болохоор тэр найман мянга гаран километр газраас яаж ч ирээ юм бүү мэд оргож ирсэн байна. Тэгэхдээ бүр эрдэм ном чадалтай хүн байсан байна. Тэгээд ном уншаад суухад хүн харахгүй
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Хүнд харагдахгүй
-Аа хүнд харагдахгүй,
-Мэдээлэгч: Тийн
-Аан ном унших хүч гаргасан
-Мэдээлэгч: Тий, уншихдаа ингээд бясалгал хийгээд төвөд ном бурхны номоо уншаад ингээд суухад нь хүн харахгүй
-аан энэ чиний өвөө?
-Мэдээлэгч: Манай өвөө тий
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тийм учраас тэгж оргож ирсэн байх тэр холбоотой
-Аан за за
-Мэдээлэгч: тэр номд их сайн хүн байгаа
-Мхн
-Мэдээлэгч: Бурханы номд, буддын номд их сайн хүн байгаа
-Тэгээд энэ номдоо хаанаас сурсан бэ?
-Мэдээлэгч: Одоо хаана сурсан, тэгээд энэ бүх түүхийг өмбөө маань бидэнд нууж хаадаг байгаа, хэлдэггүй байгаа, ихэнхийг хэлдэггүй тэгээд л ижий минь багахан ярьсан тэгээд ав ижий минь тэмдэглэж үлдээсэн ер нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Яагаад гэвэл тэр чинь баривчлагдахаас айдаг эмээдэг одоо, цаазлуулсан тэр улсууд чинь их айдаг байгаа шүү дээ одоо, тэр үед,
-тэгээд танай өмбөө өвөө хоёр хайшан гээд яаж танилцаа вэ?
-Мэдээлэгч: Тэрээ түүхийг одоо би яаж мэдэх үү одоо, хайшан гэж яаж танилцаж байсныг би бол мэдэмгүй ээ, ямар хажууд байсан, тэр үед тэдэнтэй тэгээд
-Та, танай аав, танай ижийг хулгайлсан уу?
-Мэдээлэгч: Тэрийг би яаж мэдэх вэ дээ одоо, манай аав чинь мянга ёсөн зуун хорин дөрвөн оны хүн
-аан,
-Мэдээлэгч: Тийн бар жилтэй, тэгээд айлын ганц хөвүүн байгаа манай өвөө өмбөө хоёроос л ганц л хөвүүн байсан. Нэг өргөмөл эгчтэй байсан тэр нь бас тэр нэг өргөмөл дүүтэй байсан айлын ганц хөвүүн байгаа, манай авга
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тийн, мянга есөн зуун дөчин таван оны чөлөөлөх дайнд Японы мистеристүүдийг чөлөөлөх хятадын юунаас улс төрийн юунд яваад дайнд яваад ирсэн.
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Дайнд яваад ирсэн чинь өмбөө маань, зул асаадаг байсан байна, дэнгийн зул, зул нь ингээд унаад гэр нь шатчихсан байж
-Аан
-Мэдээлэгч: Гэр нь шатаад түймэрт ороод
-За
-Мэдээлэгч: Тэгээд одоо орох оронгүй байсан байна. Таван жил дөрвөн жил зургаан сар цэрэгт яваад ирсэн. Манай аав, тэгээд гэрээ, цэрэгт яваад ирсэн тэгээд ирэхэд нь гэр нь шатчихсан орох оронгүй болоод байж байсан байгаа юм. манай өмбөө
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд одоо гэртэй болохын тулд одоо манай аав Онон голын бургаасыг цавчаад
-Аан бургас цавчаад
-Мэдээлэгч: Бургаас цавчаад хана хийгээд том гэрийн хана хийгээд тэгээд хана хийгээд л ханаа зараад нөгөө гэр орноо төхөөрөөд гэр оронтой болоод орох оронтой болоод
-Хамниганаар, хамниганаар
-Мэдээлэгч: Тий, тэгээд нэг гэр оронтой болж байсан гэж ярьдаг яригчийсан ярьдаг тий
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тий
-Оросоор ярив
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр ханаа бол сүүлд тэр хэзээ хойно хийхчийсэн, би зуныхаа амралтаар зунжингаа хана үдэгчийсан байна.
-аан
-Мэдээлэгч: Гэрийн ханаа
-Аан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Зуны амралтаар хүүхдүүд амраад л тоглож байхад би хана үдэж байсан
-Аан
-Мэдээлэгч: Арьс элдэгчийсэн байна. Арьс үхрийн арьс, адууны арьс элдүүлж байсан байна.
-Аан
-Мэдээлэгч: Элдэхж байсан байна элддэг
-Оросоор ярив
-Хүүхдүүд?
-Мэдээлэгч: Хүүхэд байхдаа
-хүүхэд?
-Мэдээлэгч: Хүүхэд байхдаа
-аан хүүхэд байхдаа
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Манай аав минь бэлдээд бэлддэг, ингээд нэг эргүүлдэг талхи гээд хамниган талхи гэж байх
-Аан талхи?
-Мэдээлэгч: Тийн, хамниган талхи
-Талхи?
-Мэдээлэгч: Арьс элддэг, үхрийн арьс элддэг
-Аан талхи энэ нэг механизм
-Мэдээлэгч: Да
-талхи?
-Мэдээлэгч: Талки
-Тальки
-Мэдээлэгч: Түрүүн нэг үхрийн арьсыг шуулаад эхлээд шар усанд хийх, үхрийн арьсыг
-Шар усанд?
-Мэдээлэгч: Тийн эхлээд ингээд халимаална арьсных нь тэр нөгөө махыг нь авна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийн махыг нь ингэж аваад тэгээд тэрийг чинь ингээд өвлийн идшээ хийгээд идэж хийгээд идэшний үхрийнхээ арьсыг ингээд хөлдөөнө
-Аан
-Мэдээлэгч: Үхэр алаад идэш, өвлийн идэш нөөц, идшээ хийгээд, тэгээд үхрийн арьсаа хөлдөөгөөд тэгээд тэрийгээ оруулж ирээд тэр хальмаалж махыг нь авна. Тэгээд тэрийгээ ингээд буцааж эвхэж тавиад эвхэж тавиад хадгалчихна. Тэгээд зун болоход тэрийгээ шүүнд хийнэ. Шар усанд
-Оросоор ярив
-Шар ус юу вэ?
-Мэдээлэгч: Шар ус гэдэг нь нөгөө одоо цөцгий гаргаад, цөцгийгөө машиндаад шар ус ээжгий гаргаад үлдсэн нь шар ус болно.
-Аан тийм үү
-Мэдээлэгч: Тий, тэгээд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр шар усанд хийгээд хужир шүү хийх
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэрэндээ аньсаа хийгээд
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэгээд аньсаа хийгээд тэнд чинь ингээд бараг арван дөрөв хонуулна.
-Мхн
-Мэдээлэгч: Арван дөрвөөс хорин нэг хонуулна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд үс мүс нь ингээд унаад шүү орно. Тэгэнгүүт нь тэрүүнийг гаргаж ирээд ингээд дэлгэнэ. Арьсаа,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэрүүнийг дэлгээд наранд тавина. Наранд хатаана нар
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэрүүнийг болохоор адууны тосоор өөх тарваганы тос адууны тосоор тосолдог одоо
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд тэрүүнийгээ бэлдээд талхинд хийгээд элдэнэ.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хөдөлгөчихнө, талхинд хийгээд зунжингаа хөдөлгөчихсөн би ч одоо нэг зун, за түр байж байгаарай би нэг ярилцлага өгч байна. Дуусаад ярья
-Та нөгөө танилцъя гээд байсан шүү дээ
-Мэдээлэгч: Өө тий
-Аа за за Намайг Хонгор гэдэг, сайн байна уу
-Пунцагдоржийн Мөнхдорж гэдэг хөөн одоо далан нэгэн настай
-Энд байдаг уу та?
-Энэ аймгийн төвд Нямбат гээд байдаг юм. Засварын баруун талын таван давхарт
-Заа
-Тэнд байна.
-Мэдээлэгч: За би түр байж байгаарай, би нэг ярилцлагаа дуусгаадахъя та түр дараа ярья
-Дундуур ороод ирсэнд уучлаарай
-Мэдээлэгч: Та сууж бай сууж бай, за болно
-Аан, тэгээд талхинд хийгээд
-Мэдээлэгч: талхинд хийгээд элдүүлчхээд тэгээд би нэг зун бол нэг таваас зургаан үхрийн арьс элдэж байсан байдаг, элдэгчсэн байдаг
-Нэг зун?
-Мэдээлэгч: нэг зун
-Таваас Зургаа
-Мэдээлэгч: Үхрийн арьс тий
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд үлдсэн сур арьс хөмөг гэдэг тэрийг, хөмөг
-Хөмөг
-Мэдээлэгч: Хөмөг хөмөг гэж нэрлэдэг
-Хөмөг
-Мэдээлэгч: Хөмөг х ө м хөм
-аан хан, энэ юу вэ?
-Мэдээлэгч: Арьсаа
-Аан
-Мэдээлэгч: Үхрийн арьсыг хөм гэж нэрлэдэг, үхэр адууны арьсыг хөм
-Арьс шир
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хөм
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хөм гэж нэрлэдэг тэр хөмөө ингэж зүсээд тэгээд чөдөр ногт хазаар, аан хийхчдэг
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийн тэгээд тэрийг бүр адууны арьсыг бүр ингээд нимгэн зүсэх ч уртаар
-Адууны арьс
-Мэдээлэгч: Хөмгийг
-Мхн
-Мэдээлэгч: Элдсэн хөмөг
-Нимгэн
-Мэдээлэгч: Нимгэхэн нимгэхэн
-Нимгэхэн, аан хан нимгэхэн тий
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэрүүнийг ингэж нимгэхэн зүсээд тэрүүгээрээ хана үдэгчийдэг, хана
-Аан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэмээний, тэмээний хөдөс, гэдэг бил үү тэмээний арьс адууны арьс хана үдэхэд сайн
-Аан тэмээний арьс бас,
-Мэдээлэгч: Тэмээний арьс их сайн яагаад гэвэл сунадаггүй, сунахгүй
-Аан, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Адууных болохоор жаахан сунана гэхдээ гайгүй, үхрийнхээр бол хийхгүй үхрийнх бол бүр их сунана.
-оросоор ярив
-Тэмээний арьс бас хөм гэдэг?
-Мэдээлэгч: Тэмээний арьсыг ч хөм гэхгүй л дээ, адасга, адасга юу гэж хэлэх ч билээ дээ за мартчихжээ. Хөм гэдэг чинь бол адуу үхрийн арьсыг хэлж байдаг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Мөн тэрүүн шиг бас нөгөө энэ гурын хүзүү, одоо гурын хүзүү, гур гэдэг маань одоо гөрөөсний эр, эр гөрөөс
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Хүзүүг нь битүү ингэж авдаг юм ингэж, битүүгээр өвчөөд авна. Хүзүүний арьсыг нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэрүүнийг бас саяын технологиор бэлддэг ингэж бэлдээд, бэлдэхдээ тэгж талхинд хийхгүй ийм жижигхэн учраас тэрийг ингэж дарж эргүүлээд дарж элддэг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэрүүнийгээ энэ хурууны хэртэй зузаанаар ингэж зүсээд уртаар зүсээд тэгээд ингэж яагаад юунд хийж дардаг, эргүүлгэнд хийж дардаг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэрүүгээ тэгээд бугуйл хийх адуу бугуйлдах бугуйл хийх, одоо хазаарны жолоо хийхэд аягүй сайн тасрахгүй бөх байгч
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд хамнигадууд бугын шилбэ одоо, буга агнаад тэр шилбээр нь одоо гутал хийх
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр нь болохоор их бөх байх
-Бөх
-Мэдээлэгч: бөк
-Буга
-Мэдээлэгч: Буга, буга агнаад тэрнийхээ шилбээр нь тэр бойтог гутлынхаа улыг хийдэг,
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэмээнийх болохоор их бөх эдэлгээтэй болдог
-Мхн
-Мэдээлэгч: Бөх болох, бойтог хамниган бойтог гэж мэднэ биз дээ,
-Юу
-Мэдээлэгч: Хамниган бойтог,
-Бойтог?
-Мэдээлэгч: Бойтог гутал
-Бойтог бойтог, оросоор ярив, аан моршиг
-Мэдээлэгч: Моршиг өөр, моршиг нь тусдаа
-Моршиг юунаас хийдэг вэ?
-Мэдээлэгч: Моршиг моршигийг тэр хадлан дээр гарахдаа өмсөнө. Зун бороотой үед өмсөнө. Би бас моршиг хийсэн, моршиг гутал чинь бол нөгөө юу яахгүй норохгүй
-Оросоор ярив
-Юунаас хийдэг,
-Мэдээлэгч: айн
-юунаас хийдэг
-Мэдээлэгч: Тэр нөгөө гөрөөсний бугын шилбэний арьсаар
-Оросоор ярив
-Мм
-Мэдээлэгч: Тэрүүгээрээ онцлог
-Тэгээд цас туулахаар нөгөө арьс чинь бөх байдаг.
-Мэдээлэгч: Тийм учраас шилбэнийх болохоор их бөх байх, бусад арьснаас юунаас шилбэний бугын гөрөөсний шилбэний арьс бөх байдаг.
-Мхн
-Мэдээлэгч: Бөх байх, их эдэлгээ сайтай
-Мхн, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд наян, далаад оны сүүлд тэр хамнигадууд өвсөндөө гарахдаа, өвөс хадахаар намар гарахдаа далгаа юугаа хийгээд, өвсөн өмбөөлөө хийгээд гардаг байгаа
-Аан юу хийдэг?
-Мэдээлэгч: Өвсөн өмбөөл
-Өмбөөл?
-Мэдээлэгч: Өмбөөл тий
-Өмбөөл гэж юу вэ?
-Мэдээлэгч: Өмбөөл гэдэг чинь одоо ингээд
-Балган
-Мэдээлэгч: Аан тийн балган шиг тий
-Балган шиг тэ
-Мэдээлэгч: Тийм мөртлөө өвсөөр хучдаг байхгүй юу
-Өмөөл?
-Мэдээлэгч: Өмбөөл
-Өмбөөл
-Мэдээлэгч: Өвсөн өмбөөл гэдэг юм. өвсөн өмбөөл
-Оросоор ярив
-Энэ ус ус хийдэг?
-Мэдээлэгч: Тий энэ хөл байна шүү дээ энэ балганы хөл ингээд ийм урт юу байна шүү дээ ийм тэгэнгүүт тэрийгээ өвсөөр хучдаг байхгүй юу, хатсан өвсөөр хучна.
-Оросоор ярив, аан хатсан өвс
-Мэдээлэгч: Тийн хатсан өвсөөр хучаад тэгээд тэр чинь бороо орохоор яах ч үгүй дулаахан байх гоё хүнд байх
-Өмбөө
-Мэдээлэгч: Өмбөө, өмбүүл өвсөн өмбүүл
-Өмбүүл, энэ эрек үг үү?
-Мэдээлэгч: Нет, это, это,
-Хамниган үг
-Мэдээлэгч: Это хамниган үг тэхдээ энэ дундад эртний монгол үг,
-Дундад эртний монгол үг?
-Мэдээлэгч: Монголын нууц товчооны, монголын нууц товчооны одоо нөгөө Бодончар мунхаг монголын нууц товчоонд ах дүү нараасаа салаад, Бодончар мунхаг Балжин голын эрэг дээр өвсөн эмбүүл бариад амьдараа гэж байдаг биз дээ
-Аан тий
-Мэдээлэгч: Тэр өмбүүл
-Тийм үү
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр арван гуравдугаар зууны үеийн ахуй далан найм, далаад оны сүүл наяад оны эхэн хүртэл хамнигадад уламжлагдаж ирсэн байна.
-Аан, Оросоор ярив
-ардчиллын үед ... өвсөн овоохойд байсан л даа өмбүүл
-Өмбүүл мхн
-Тий
-Мэдээлэгч: Өвсөн өмбүүл гэж бичдэг, өвсөн өмбүүл гэж хэлэх ч бий тэрийг
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэрүүнийг болохоор тэр модны холтсоор бүрнэ шүү дээ,
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэрүүнийг балган гэж байна
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив?
-Балган гурвалжин?
-Мэдээлэгч: Тий гурвалжин
-Гурвалжин
-Мэдээлэгч: Модны холтос, холтсоор бүрнэ.
-Балган модны холдос, өмбүүл өвс
-Мэдээлэгч: Өмбүүл өвс
-Хатсан өвс
-Мэдээлэгч: Тий тэр ялгаатай,
-За за
-Мэдээлэгч: Тий ялгаа нь тэр байна
-Аан хан
-Мэдээлэгч: тий
-Зөмөгьеөний дээвэр?
-Мэдээлэгч: Зөмөгьеөний дээвэр чинь өвсөөр тавина шүү дээ бас
-Өвс
-Мэдээлэгч: Өвс мод
-Бас өвс
-Мэдээлэгч: өвс тавина модны мөчир тавина өвс тавина.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэрүүгээрээ ялгаатай
-Мхн за за
-Мэдээлэгч: Хамгийн гол нь
-Сонирхолтой шүү дээ
-Мэдээлэгч: Тий хамгийн гол нь хамнигадууд бүр гогод мангир түүгч байдаг.
-Аа
-Мэдээлэгч: Гогод мангир
-Гогод мангир?
-Мэдээлэгч: Тий түүгчид байдаг, түүгээд идэгчид, хоол хүнсэндээ хэрэглэгчид
-Яаж тэрүүнийг бэлддэг байгаасан?
-Мэдээлэгч: Өө тэр одоо өнөө тэрүүнийг бүрдүүлэхдээ өнөө алис,
-Мхн
-Мэдээлэгч: алис гэдэг нь одоо аньс гэдэг болжээ. Монгол хэлээрээ орчин үеийн монгол хэлээрээ аньс жимс гэдэг болжээ. Аан хөдөө бол алирс гэгч байдаг хамниганаар алирс
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Алирс тий, алирс, одоо монголын нууц товчоонд бол бид бол олирс гэж хэлэгчид олирс
-Алирс
-Мэдээлэгч: Олирс
-О о
-Мэдээлэгч: Олирс
-Олирс
-Мэдээлэгч: Тий олирс, тэгээд энэ нөгөө монголын нууц товчоон дээр яг олирс гэж байгаа
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Одоо мөнөө гогод хэл хэлэх, хамнигадууд энэ Ононы хамниганууд л гогод гэж хэлнэ. Аан бусад хүмүүс болохоор жууцай
-Яаж хэлнэ
-Мэдээлэгч: Гогод
-Гогод
-Мэдээлэгч: Одоо хүмүүс тэрүүнийг орчин үед юу гэж хэлдэг болоо гэж жууцай гэдэг болоо
-Жууцай
-Мэдээлэгч: Жууцай хятад хэл, хятад нэр тий
-Оросоор ярив, Гогод мангир?
-Мэдээлэгч: Да да да
-Гогод мангир
-Мэдээлэгч: Гогод энэ мангираас тусдаа, Онон голоор ургадаг
-Оросооор ярив за
-Мэдээлэгч: Тий тэгээд тэрүүнийн ингэж хүнсэндээ хэрэглэгч байдаг. Ерөөсөө түүгчид Тэгээд хольц хольцоор хийгч цэгээн тосоо холиод нөгөө хольц хийх гэж байдаг юм тэгээд энийг чинь одоо юу гэж хэлдэг билээ дээ одоо хамниганаар чинь, арай өөрөөр хэлэх ч одоо юу гэж билээ
-Тэгээд хамниган анчин тэ
-Мэдээлэгч: Тий
-Тэгээд тэр ан хийхээс өмнө юу хийдэг, бар бар бар, ийм юм хийдэг үү?
-Мэдээлэгч: Аан бар бар бар баян хангайн хишиг намд хайрлахти гэж хэлэх ч байдаг юм
-аан за, дахиад нэг удаа, дахиад нэг удаа
-Мэдээлэгч: тэгээд нэг бас одоо мартаад байна аа одоо бас тэгж л хэлдэг санаад байна. Манай ахын минь сайн мэдэгч дээ, баар баар баян хангайн хишиг дахин надад хайрлаарай гэж л хэлдэг байх аа гэж бодож байна.
-Айн?
-Мэдээлэгч: Баар баар баар, баян хангайн хишиг арвижан намд заяагаарай гэж хэлдэг байх
-Заяагаарай заяагаарай
-Мэдээлэгч: Биш ээ, баян хангайн хишгээ дахин намд хайрлаарай гэж
-Хайрлаарай
-Мэдээлэгч: Хайрлаарай
-Хайрлаарай
-Мэдээлэгч: өгөөрэй гэсэн үг,
-Мхн хайрлаарай
-Мэдээлэгч: Тий, хайрлаарай гэж өгөөрэй гэсэн үг
-Оросоор ярив. Тэгээд ондоо үг хэлдэг үү?
-Мэдээлэгч: Өө тэгээд ан хийгээд юу яагчид тэр ангийнхаа арьсыг ингээд хуулаад, арьсыг нь ингээд үнэг чоно аллаа гэж бодвол ингээд араас нь өвчдөг ингээд ардаас нь ингээд өвчинө шүү дээ тэгээд өвчөөд хамгийн сүүлд нь хоншоор байна шүү дээ
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Хоншоор дээр нь сарьсан хоншоор дээр нь ирэхэд нь тэгээд хуу татаад тэгээд арьсыг нь ингэж сэгсрээд баар баар баар баян хангайн хишгээ ахиж надад хайрлаарай гэж хэлэгч
-оросоор ярив, за
-Мэдээлэгч: Тэгээд юу гэчхэв
-айн?
-тэрүүний тухай ярих улсууд Баян-Уулаар зөндөө байхад тэгээд намаас сайн ярих улсууд зөндөө байхад тэдээнээс асуу өшөө намаас асуух юм байгаа юу өөр юм асуу
-Та ан хийсэн үү
-Мэдээлэгч: Хх
-Та ан хийсэн үү?
-Ан хийсэн үү?
-Ан хийсэн үү өөрөө
-Мэдээлэгч: Ан хийсэн үү, манай авга болохоор одоо зөндөө ан хийгчсэн
-Аан
-Мэдээлэгч: Гөрөөс агнадаг асан, буга агнадаг, бугыг бол намар л агнадаг, найман сарын хорьдоос өмнө
-Найман сарын хорьдоос өмнө
-Мэдээлэгч: Хориноос өмнө агнадаг, хорин гэхэд хөөцөн хойно нь буюу ороо нь эхэлдэг юм. тэрнээс өмнө агнана тэрнээс өмнө хойш бол хамниган хүн буга агнахгүй
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Яагаад гэхээр тэр нөгөө ороо нь ордог байхгүй юу хөөчихсөн хойно нь гэхээр ороо
-Ороо?
-Мэдээлэгч: Ороо тий
-Ороо гэж юу вэ?
-Буга урамдах
-Мэдээлэгч: Эволюцын үржил үржил эхэлдэг байхгүй юу, үржил сэлгээ
-Эм согоон дээрээ эр буга нь мордоно
-аан ороо ороо
-Хха, зза, оросоор ярив, ойлгосон да да
-Мэдээлэгч: Тэгээд тийм учраас найман сарын хорьдоос хойш буга агнахгүй
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тий хамнигадууд
-аан хан
-Мэдээлэгч: тэрнээс өмнө агнавал агнана, тэр үед тарган байдаг.
-Аан өвөлд агнана?
-Мэдээлэгч: Өвөлд агнана
-Өвөлд агнана
-Мэдээлэгч: Агнана тий
-Өвөлд баавгай агнана?
-Мэдээлэгч: Тий баавгай агнана, баавгай агнахдаа хэд хэдэн төрөл байна. Тэр хөшүүр хамнигадууд баавгайг хөшүүрдэж агнадаг.
-Хөгүүрдэж?
-Мэдээлэгч: Тий, хөшүүр хамнигадууд
-Нуруун дээр нь мод
-Мэдээлэгч: хөшүүр гэж хамнигадын овог байна
-Аан хөшүүр овог
-Мэдээлэгч: тий хөшүүр хамниган гэж овог байна
-Тэр баавгай агнадаг байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хөшүүр хамниган
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд ичээн дээр нь очоод ичээ баавгайн ичээ байна шүү дээ, иччихсэн байгаа шүү дээ,
-Мхн
-Мэдээлэгч: Ичээн дээр нь очоод модоор тэвх хийх
-Төвх
-Мэдээлэгч: Тэвх
-Тэвх
-Мэдээлэгч: Тий тэгээд
-Тэгээд хөшүүр гэж нэрлээд
-Модоос?
-Мэдээлэгч: Модоор ингээд баавгайны ам байна шүү дээ ичээнийх нь ам байна шүү дээ аман дээр нь ийм тэвх мод хийдэг байхгүй юу, хөндлөн ийм мод хийдэг байхгүй юу
-Оросоор ярив, тэвх?
-Мэдээлэгч: Тэвх, тэвх тэвх
-Гарах замыг нь хааж байгаа
-Мэдээлэгч: Хааж байгаа гарч ирэхэд нь хааж байгаа байхгүй юу, баавгай гарч ирнэ биз дээ ичээнээсээ уурлаад, гарч ирэх замыг нь хааж тэвх хийх байхгүй юу
- тэвх?
-Мэдээлэгч: Тэвх
-Тэвк
-Мэдээлэгч: Т т, тэвкэ
-Тэвкэ
-Мэдээлэгч: Тэвх
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр тэвх хийгээд нөгөө хамнигадууд чинь нөгөө тэвхээ хийгээд хөшүүрэгдэнэ. Баавгай гарч ирэхэд нь хөшүүрэгддэг байхгүй юу, баавгай уурлаад гарч ирнэ биз дээ сэрээд ичээнээсээ
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгэнгүүт нь гараад ирэнгүүт нь ингээд тэвхэддэг байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд ингээд хөшүүрэгдэнэ хөшүүрэгдэж тэвхэднэ.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хөшүүрэгдэж, тэгээд тэрийгээ буудаж агнадаг байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: аан ингэж агнадаг улсуудыг хөшүүр хамнигадууд гэдэг.
-Аан аан
-Мэдээлэгч: Баавгай агнадгаар нь хөшүүр хамниган гэж нэрлэдэг
-Энэ омог биш
-Мэдээлэгч: омог
-Омог
-Мэдээлэгч: Омог тий
-Омог омог
-Мэдээлэгч: Баавгай агнасан мэргэжлээр нь
-Оросоор ярив
-Тэгээд энэ овгийн хамнигансууд хаагуур байдаг вэ?
-Мэдээлэгч: өө байх байх одоо ингээд ийшээ Хэнтийн нурууны эхээр хөшүүр хамнигадууд их бий. Батширээт ийшээгээ бол одоо Ерөөгийн хамнигадууд ч тийшээ байх. Хөшүүр хамнигадууд чинь Ерөөгөөрөө л байгаа байхдаа би тэгж бодож байна.
-Оросоор ярив
-Ерөө
-Оросоор ярив
-Аан тэгээд ичээн дээр очоод нэг үг ярьдаг уу?
-Мэдээлэгч: тэр нарийн үг мүг тэрүүнийг би мартаа, мартаад байна.
-Аан мартаад
-Мэдээлэгч: аан тийн ингэдэг юм. Бүстэй бол гараад ир бүсгүй бол бүү гарч ир гэж хэлдэг байх.
-Дахиад нэг удаа?
-Мэдээлэгч: Бүстэй бол гарч ир, бүсгүй бол бүү гарч ир, хүчээ үзье л гэсэн одоо хэрвээ зориг зүрхтэй, бүстэй эрэгтэй эр хүн шиг зоригтой бол гараад ир чи надтай хүчээ үз аан бүсгүй буюу тийм эмэгтэй хүн шиг тийм аймхай бол бүү гарч ир гэж хэлдэг. Тийм үг хэлдэг
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Одоо би гэнэт санаж байна
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хоёулаа хүчээ үзье гэж ярьдаг. Хүчээ үзье тий, хүч зориг зүрхээ үзье гэсэн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгж хэлдэг тий
-Аан сонирхолтой шүү дээ
-Мэдээлэгч: хх
-Хх
-Мэдээлэгч: гэнэт саналаа шүү дээ
-Аа бас
-Тэгээд ондоо ан хийдэг зарим үг
-Мэдээлэгч: өө тий, тэгээд баавгай агнагчид, өө баавгай гэнэ, юу гахай
-Гахай
-Мэдээлэгч: Тий гахайг бол зөндөө агнагчид байдаг. Гахайг тэр агнахдаа нохойгоор бариулаад очиж хутгалж алдаг
-Оросоор ярив
-Бодон
-Мэдээлэгч: Бодон гахай
-Бодон гахай
-Мэдээлэгч: Тэр юу чинь гахай хутгалах чинь бас технологитой
-Юу?
-Мэдээлэгч: Гахай тэр хутгалж алах чинь тэр бас технологи байх
-Технологи?
-Мэдээлэгч: Технологи
-Технологи
-Мэдээлэгч: Тий, зарчим байх агнадаг тийм зарчимтай
-Арга
-Мэдээлэгч: Арга байх
-Арга
-Мэдээлэгч: Тий
-Технологи нь арга
-Мэдээлэгч: Тий
-Технологи
-Мэдээлэгч: Технологи технологи
-Аан технологи, оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: өө ингээд гахай ингээд нохойнуудаа сургана гахайнд, нохойгоо эхлээд гахайнд сургана эхлээд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэр чинь гурван янзын нохой байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Нэг нохой нь эм, гичий нохой эмэгтэй эм нохой гэсэн үг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий эм нохой, эм нохой бол юу үнэрээр хөөнө үнэр
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий гахайны үнэрээр үгүй бол мөр хөөнө
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр нохой нь бол тусдаа, үнэр тусдаа байна
-Тусдаа?
-Мэдээлэгч: Өөр нохой
-аан да да да
-Мэдээлэгч: Аан тэгээд тэднүүс чинь хамгийн түрүүн гүйж очоод гахайг олонгуутаа хуцдаг байхгүй юу хав хав хав хав гээд хуцна
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: аан тэгэнгүүт нөгөө араас нь нөгөө том нохойнууд нь гүйж очно араас нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Зоригтой том нохойнууд нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: аан тэгээд тэд нар чинь очингуутаа нөгөөдхийг чинь ингэж одоо тэр одоо араас нь гуянаас нь засаанаас нь зулгаадаг байхгүй юу, төмсөгнөөс нь
-Мхн
-Мэдээлэгч: тэр том нохойнууд нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд тэрийг нөгөөдүүл нь хүрч ирэнгүүт чих михнээс нь зулгаагаад ингээд тэлнэ чих михнээс
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгэнгүүт нь нөгөө морьтой хүн чинь давхиж очоод анчин
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд очингуутаа тэр чинь тэр хооронд нөгөө анх олсон нохой чинь тойроод хуцаж л байна. Тойроод хуцна.
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тий тойроод хуцна. Тэр л хуцна яагаад гэвэл нөгөөдүүл нь хазаад зуучихсан учраас.
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр нохой чинь эзэн нь гахай хаана байна вэ гэдгийг эзэндээ дуу чимээ өгч хуцаж байдаг байхгүй юу хуцаж байдаг
-аан хан
-Мэдээлэгч: хуцаж байх ёстой
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд морьтой давхиж очлоо тэгээд мориноосоо буулаа тэгээд хутгаа сугаллаа ийм урт том хутгатай
-Аан энэ хутга онцгой нэртэй юу?, Онцгой нэртэй байна уу, энэ хутга
-Мэдээлэгч: За хутга нь би одоо юу гахайн хутга л гэх байх
-Гахайн хутга
-Анчнаа хутга ...
-Мэдээлэгч: Гэхдээ тэр ингэнэ, хутганыхаа эрийн дээш нь харуулна.
-Айн?
-Мэдээлэгч: Доошоо хутга чинь эр байна шүү дээ эр
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Энийг дээш нь харуулна
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Ингэж харуулна дээш нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгэхгүй доош нь харуулаад хутгалбал гахайнд нөгөө хутгаа алдана.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий хутга нь тэгээд гахайтайгаа гүйгээд, сугалж амжихгүй
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Аан тэгээд дээш нь харуулаад тэрийг чинь гахай байхад нь гахайн дээрээ мордоно ингэж мордоод, гахай энэ доор байна шүү дээ,
-аан хан
-Мэдээлэгч: Мордоно ингээд хүн, мордоно,
-Аан аан
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий тэгээд хутгаа ингээд хутгаа дээш нь эрийг нь дээш нь харуулсан байгаа шүү дээ, хутга байхгүй юу, аан энэ байна аа тий, энэ эр нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Энэ ийм байгаа шүү дээ тэ, ийм энийг ийш нь ингэж харуулна шүү дээ ингэж эргэж харуулаад зүрхэнд нь яг зүрхэнд нь хутгална. Яг энэ суганд
-Оросоор ярив
-Улаан суганд нь
-Мэдээлэгч: Улаан суганд нь яг энэ зүрхэнд нь тэгээд ингэж хутгалаад ингэж авдаг байхгүй юу, ингэж,
-аан хан
-Дээш нь
-Мэдээлэгч: Ингэж сугалж авдаг байхгүй юу тэгэхээр юу чинь хутгаа сугалж авдаг байхгүй юу,
-Мхн
-Мэдээлэгч: Дахиад гүйнэ шүү дээ гүйхээр нь тэр чинь ингээд дээр нь мордчихсон байгаа юм чинь ингээд ийшээ ингээд гүйнгүүт ингэж хутгалаад ингээд сугалаад авахаар гахай нь ийшээ гүйчихдэг байхгүй юу, тэгээд гүйж байгаад л үхнэ шүү дээ, унана шүү дээ тэр чинь шууд үхэхгүй шүү дээ,
-Аан хан, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хэрвээ ингэж хутгалсан байвал гахай ингэж гүйвэл хутгаа ингэж авч үлдэхгүй хутга нь гахайтайгаа гүйдэг байхгүй юу
-Аан хан за, ашигтай хха
-Чинжаал балиус гэдэг шүү дээ тэрийг
-Мэдээлэгч: За тэгээд өшөө шилүүс агнана, хамнигадууд
-Шүлүүс агнана
-Мэдээлэгч: Тий шилүүс,
-аан хан
-Хамниганаар ярь, хамниганаар ярь
-Мэдээлэгч: За
-Хха
-Мэдээлэгч: Гахай агнахдаа тэр нохой шилэхдээ, нохой шилэх бас ухаан байна, хамнигадын нохойгоо шилэх шилдэг шилж авах,
-Аан шил, оросоор ярив
-Сургадаг шүү дээ,
-Сургадаг
-Мэдээлэгч: Гүй гүй сургахаас өмнө эхлээд шилнэ. Энэ нохойг юунд авах вэ, юунд ямар анд зориулах вэ, гөлөг байхад нь нялх байхад нь нүдээ нээгээгүй байхад нь
-Айн?
-Мэдээлэгч: нүдээ нээгээгүй байхад нь
-Нохой?
-Мэдээлэгч: тий, гөлөг гөлөг
-Да да ойлгосон ойлгосон.
-Оросоор ярив.
-Мэдээлэгч: Ердөө төрөөд нэг хоносон нялх дороо,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгэнгүүт тэгээд гөлөгнүүдийг үзнэ. Төрсөн гөлөгнүүдийг үзнэ. Долоон гөлөг ч юм уу, арван гөлөг, арван нэгэн гөлөг гаргана шүү дээ, нэг гичий чинь арван нэг энэ тэр янз бүр гаргана шүү дээ,
-Аан яаж сонгодог
-Мэдээлэгч: Одоо харин тэрийг хэлэх гээд байна.
-Оросоор ярив
-Энэ бол хамнигадуудын ухаан шүү
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгэнгүүт энэ нохойг би шилүүсэнд явдаг нохой гөлгөнд авч үлдэх үү, гахайд явдаг нохойтой болох уу, хэрмэнд явдаг нохойтой болох уу гэдгээ сонгоно, тэр гөлөгнөөсөө алийг нь авах вэ гэдгийг
-Оросоор ярив, аан хан
-Мэдээлэгч: Тий тэгээд сонгохдоо бол одоо, гөлгөө авна, тэгээд гөлгөө авангуутаа эхлээд ингээд хамрын энэ нэг үзүүр байна шүү дээ энэ үзүүрний энэ нэг зураас байна шүү дээ энэ нэг зураас
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Энэ зураас ийшээ сайн байх тусмаа тэр бол сайн үнэрч нохой болно.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд тэр чинь үнэрээр хөөж гахай махай олдог нохой болох байхгүй юу
-Гахай
-оросоор ярив
-Гахай ч юм уу өөр ан бүгдийг нь мэддэг болно.
-Оросоор ярив
-Тийм учраас үнэрч нохойтой болох уу гэдэг нь энэнээс хамаарна. Энэ
-За за
-Мэдээлэгч: За тэгээд амыг нь ингэж тагнайлгаж, ангайлгаж үзнэ.
-Оросоор ярив
-Тэгэнгүүт энэ тагнай байна шүү дээ
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тагнайны нөгөө иржгэр байна шүү дээ энэ
-мм юу байна
-Мэдээлэгч: тоолно, тагнайны иржгэр, тагнайны иржгэрийг тоолдог байна.
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэрийг нь тоолдог байхгүй юу тэгээд тэр нь их байх тусмаа сайн. Олон байх тусмаа сайн
-олон
-Мэдээлэгч: олон
-Оросоор ярив
-оросоор ярив
-оросоор ярив
-Аан их л сайн
-Мэдээлэгч: тэгээд тэрний чинь юуг нь үзнэ нөгөө түүшинг нь үзнэ, тэгээд хэр сайн зуулттай нохой болох уу,
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд сүүлнээс нь ингэж өргөж үздэг юм сүүл, доош нь харуулаад сүүл
-Сүүр
-Мэдээлэгч: Сүүл сүүл
-Аан сүүл
-Мэдээлэгч: Дээш нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд ингээд ингээд тэгээд тэр ямар нохой анд явах нохой авч үлдэх вэ гэдгээ сонгоод бусад гөлөгнүүдийг одоо тэгээд тэнгэрт явуулна.
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Бусад гөлгийг нь
-Тэнгэрт явуулна. Оросоор ярив
-Яаж тэнгэрт явуулах
-Мэдээлэгч: За яаж тэнгэрт явуулдгийг нь би хэлж өгье, тэр
-оросоор ярив
-Аан тэр сүүлнээс нь дээг өргөөд л юу хардаг вэ?
-Мэдээлэгч: Аан тэр чинь өөрөө тэр тэр нохойноос одоо тэр гахайн нохой бол тусдаа байгаа юм. шилүүс хэрэмд явах нохой бол тусдаа байна. Тэгээд Ий ий ингэж байгаа нохой бол тэр одоо хэл мэл хамар мамрыг нь үзсэн шүү дээ энэ болохоор үнэр болон мөрөөр явах нохой мөн байна гээд тэрүүгээр нь үзэж шинжинэ. Аан нөгөө том очиж зуудаг нохой байна шүү дээ, нөгөө гахай зуугаад одоо сүүлд очиж зуугаад угзардаг том нохой байна шүү дээ, тэрний чинь шилэн хүзүү мүзүү хэр том байхаас нь хамаараад шилэн хүзүүнээс нь ингэж өргөнө бас эндээс нь барьж
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр мэрнээс нь ингээд тэгээд дээрээс нь хумс байна. Хумс
-аан
-Мэдээлэгч: Тэрийг нь тоолно хэдэн хумстай байна.
-Хэдэн настай?
-Мэдээлэгч: хэдэн хумс
-аан, оросоор ярив
-Хумс тий, нохойнд бас хумс байна шүү дээ,
-Мэдээлэгч: Хумс тэрийг нь тоолно бас,
-Одоо энэ байна шүү дээ, хумс,
-Тэгээд олон байвал
-оросоор ярив
-аан таван хумс байгаа юу
-Мэдээлэгч:өө өшөө зургаа байна.
-Зургаа байна?
-Мэдээлэгч: байна байна
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Өшөө ч байна дөрөв ч байна, янз янз байна.
-Оросоор ярив, аан зургаа сайн,
-Мэдээлэгч: Тий,
-дөрөв муу
-Мэдээлэгч: Тий
-Аан
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр чинь янз бүрээ ямар нохойноосоо ямар анд зориулж авах вэ гэдгээсээ хамаарна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тий,
-Аан хан
-Мэдээлэгч: тэгээд ингээд сонголоо энэ гурван гөлөг, одоо арван гөлөг гарсан байлаа би гурвыг нь авч үлдье долоо нь хэрэггүй болжээ гээд
-Аан, аан, голд хийдэг үү?
-Мэдээлэгч: за арван гөлөг гарсан байлаа, за ингээд гурвыг нь авч үлдлээ аан нөгөө долоо бол хэрэггүй юм байна гээд тэгээд тэрийг ингэнэ ингэж барьж аваад сүүлнээс нь барьж аваад ингээд эндээсээ ингэж барьж аваад ингэж шиднэ. Тэнгэрийн нохой бол гэж
-Тэнгэрийн нохой
-Мэдээлэгч: болоорой гэж
-Тэнгэрийн нохой болоорой
-Мэдээлэгч: Тий, тий,
-юу хийдэг
-Мэдээлэгч: Би танд хэлээд байна шүү дээ, энэ чинь, ингээд нохой сүүл байна шүү дээ, сүүлнээс нь бариад давуулаад ингээд өөр дээгүүрээ давуулаад ингээд тэнгэрийн нохой болоорой гээд ингээд шиднэ.
-ий хаашаа шидэх
-Мэдээлэгч: Дээш нь дээш нь
-Дээш нь шидсэн
-Мэдээлэгч: Тий, тий, тэгээд энэ чинь газар унаад өвөл тэр чинь арван нэгэн сард гөлөглөсөн байгаа шүү дээ хөлдүү газар дээр тэгээд үхчихнэ
-Аан хөөрхий хөөрхий
-Мэдээлэгч: Тий
-оросоор ярив, за
-Мэдээлэгч: энэ их учиртай
-Сонирхолтой шүү дээ
-Мэдээлэгч: Энэ их учиртай тэнгэрийн нохой болоорой гэдэг нь их учиртай гэдэг үг их учиртай,
-Ямар учиртай
-Мэдээлэгч: их учиртай, яагаад гэвэл, их учиртай яагаад гэвэл, сүнсийг нь дээшээ тэнгэрт аваад яваарай
-аан хан
-Мэдээлэгч: Сүнс нь ингээд дээшээ тэнгэр лүү яваарай гэсэн үг
-Тэнгэр лүү, аан тэнгэр лүү яваарай
-Мэдээлэгч: Тий,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ өшөө хамнигадын үлгэр түүхтэй холбоотой,
-Оросоор ярив
-Ямар үлгэртэй юэ?
-Мэдээлэгч: Аан тэр үлгэрийн би ярьж өгье өө, та хэдэд цаг байгаа юм уу,
-Байгаа байгаа
-Мэдээлэгч: хха за тэгье
-Аан хан за ярь
-Мэдээлэгч: За тэгвэл ийм учиртай, хамнигадуудын энэ тэнгэрийн нохой болоорой гэдэг энэ одоо их том домог, энэ нэг хамниган хөвгүүн байжээ,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Ядуу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тэгээд тэр ийм хамниган хүн байсан чинь нэг ийм нохойтой байсан байна.
-Оросоор ярив, хөвүүн
-Мэдээлэгч: Тий хөвүүн
-Хөвүүн, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хөвүүн мальчик мальчик
-Мальчик аан хан
-Мэдээлэгч: Хамниган хөвүүн байжээ нэг жижигхэн нохойтой нохойтой байсан байна нохой нь ингэж ан авчраад тэр хөвүүнийг тэжээжээ.
-Оросоор ярив
--Мэдээлэгч: Тэгээд тэжээж байснаа нэг өдөр мангасын хүү зуугаад ирээд нөгөөдөх чинь авч явна гээд өдөөсөн байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий тэгээд яасан чинь мангас нөгөө хамниган хөвүүнийг чинь нөгөө нохойных нь араас ирээд миний хөвүүнийг одоо чиний нохой аваад явсан байна, би одоо нохойгоо хөвүүнээ авахаар ирлээ гээд нөгөө хөвүүн нь байхгүй идчихсэн байсан байна. Нөгөө шараад идчихсэн байгаа, шараад гал түлээд шараад идчихсэн байна.
-Аан, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Шошлик
-Хха, Шорлог хха
-Мэдээлэгч: шорлог
-Аан хан
-Тэгсэн тэгвэл би чиний нохойг чинь одоо алах минь гээд, нөгөө хөвүүнийг чинь аваад явсан. Нохойг чинь авна гээд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгсэн нохой нь за би одоо энэнээс хойш чамайг тэжээж чадахаа болилоо одоо мангас намайг ирээд алах байна би одоо амиа бодоод явахаас өөр аргагүй боллоо гээд явдаг.
-Аан, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр чинь нөгөө Хар далайн эрэг дээр гэж байгаа юм аа,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тэгээд одоо яаж амьдрах вэ гээд өнчин хамниган хүү дээшээ хараад хэвтэж байсан гэж байгаа юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд нэг бургаасаар годил хийсэн байна. Бургаас
-Бургаас юу
--Мэдээлэгч: Годил сум
-Оросоор ярив.
-Мэдээлэгч: Тий, нум сум хоёр хийгээд тэгээд нэг ингээд байж байсан чинь нэг хэдэн гөрөөс байсан байна.
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд нэг гөрөөс харвасан чинь нөгөө гөрөөс нь оноогүй нөгөө гөрөөснүүд нь гүйгээд явчихсан.
-Ий, оноогүй,
-Мэдээлэгч: Оноогүй
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгэхэд нь дээшээ хараад хэвтэж байсан. Дээгүүр нь нэг шувууд шувуунууд нисэж явсан байна. Тэгэхэд нь нөхөр ингээд шувуу руу харвадаг байхгүй юу,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгсэн нэг шувуу нь ирэнгүүтээ нөгөө годилыг нь аваад годил сумыг нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгэнгүүтээ дээгүүр нь эргэж тойроод, сайн эр болоосой годилынхоо хойноос ирээрэй гэж хэлээд явдаг байхгүй юу, сайн эр болоосой, сайн хүн болсон хойноо, болж чадвал годилоо сумаа авахаар яваарай
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд л нөгөө сумыг нь аваад нисээд яваад тэгээд нэг юм ан хийгээд амьдраад давгүй том болоод байсан. Тэгсэн нэг хааны охин одоо угсаа залгам хүүтэй одоо хааны хүргэн сонгуулах шалгаруулах ажил болж байна гэнэ ээ, хаанд хааны охин
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч:Тэгсэн чинь тэр хавийн бүх л сайн эрчүүд нь бүгд л тэрэнд оролцохоор болж гэнэ.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгэхэд нөгөө нэг сайн эр морь хөтөлчихсөн явахад нь тэрүүнд нь тус болоод л нөгөө хамниган хүн тийшээ явж гэнэ.
-Аан хамниганаар ярь хха
-Мэдээлэгч: хамниганаар
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд тэр бүх сайн эрчүүд тэр ном сум харвах бай мэргэлэх тэр бүх салбарыг нь яасан чинь ерөөсөө тэрийг нь хангаж чадсангүй гэнэ ээ, тэгээд одоо хаан жаахан уйтгарлаад миний охинтой гэр бүл, одоо манай хүргэн болох сайн эр олдсонгүй дээ гээд байж байсан хааны охин энэ нэг хөвүүн байна шүү дээ гээд нөгөө хамниган хөвүүнийг ядуу хөвүүнийг заадаг байхгүй юу, тэгсэн хүн болгон энэ үү дээ гэсэн нэг муу ядуу юм гээд тоохгүй байсан чинь гүй ээ одоо нэгэнт хэлсэн амандаа за чи үз дээ нэг харваад үз гэсэн байгаа юм. Конкурст ороод үз гэсэн байгаа юм.
-Оросоор ярив, за
-Мэдээлэгч: Тэгээд хаан тэр хамниган хөвүүн хааны болзлыг хангажээ. Нум сумаараа тэр мундаг харвана, мэргэн харваад тэр өөрийнх нь тэр хааных нь нум сумыг ингэж тэнийлгэж яагаад хөвчлөөд, хөвчилж дийлэхгүй хатуу нум, тэгээд хөтлөөд
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд харвасан чинь тэр юмыг нь оноод, тэгээд хааны хүргэн болжээ тэр хүн. Нөгөө хамниган хүн.
-Оросоор ярив
--Мэдээлэгч: За тэгээд хааны хүргэн болоод их сайхан баян тансаг тарган сайхан амьдарч гэнэ.
-аан
-Мэдээлэгч: тэгсэн нэг л юм дутуу байна гэнэ шүү,
-Аан мангас яахав? Хха
-Мэдээлэгч: Мангас байхгүй ээ тэр чинь нөгөө, тэр мангас яасан гэдгийг дараа ярьж өгье өө, тэр чинь тэр өөрөө чулуугаар дараад алдаг юм тэр хөвүүн чинь. Нөгөө юунд зугтаагаад далайн эрэг дээр очоод энэ доогуур оруулаад чулуун доогуур оруулаад орж өөрөө нуугдчихсан байгаа тэрийг нь алгасчихлаа, их урт үлгэр байхгүй юу, их удаан ярих учраас тэрийгээ алгасаад ярьчихъя,
-Оросоор ярив
-Аан тэгээд тэр хөвүүнийг жижигхэн байхад тэр годилыг нь авсан шувуу энэ годилыг нь тэрэнд өгөөгүй?
-Мэдээлэгч: Өгөөгүй өгөөгүй, за одоо тэр тухай ярих гээд байна аа, тэнгэрийн нохой гэдэг тухай би яагаад тэнгэрийн нохойтой гэдэг ахуй яагаад холбоотой тухай ярих гэж байна.
-Оросоор ярив
-тэгээд хөвүүн нь их сайхан баян тарган болоод л байсан. Хаан аавдаа учирлаж гэнэ ээ, хаан аавдаа учраа хэлсэн. За би нэг ийм годилтой годилоо аваарай гэж хэлсэн юм аа, тэгээд энэ годилынхоо хойноос одоо нум сумныхаа хойноос явмаар байна аа хаан аав минь та надыг зөвшөөрч өгөөч гэж,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ наран ургах зүг зүүн урагшаа нар гардаг манддаг зүг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд хаан аав тэгээд бүрэн нум сум илд сэлэм, нум сум, улаан бор морио хөлөглөөд, эмээл хазаараа тохоод бүх юмыг нь бэлдээд өгсөн байна. Тэр хүүд хаан аав,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд явж байсан чинь, наран ургах зүг явжээ ингээд дээшээ тэнгэр лүү, ингээд явсан байна. Тэр нь нөгөө нисдэг бор морьтой байгаа нисдэг бор морио хаан аав нь өгсөн байгаа юм.
-Аан нисдэг морио
-Мэдээлэгч: Нисдэг морио
-Оросоор ярив
-Удмын морь байхгүй юу нисдэг.
-Мэдээлэгч: За тэгээд нөхөр явж байсан чинь унтаж байж, замдаа ингээд явж байгаад унтаад яасан чинь, нэг ийм гөлөг байна гэнэ, хажууд нь унтаад боссон чинь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд гайхаад энэ ямар хачин гөлөг юун гөлөг вэ гээд гайхаад, цаашаа дахиад явж гэнэ,
-Аан хан, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд явсан нөгөө гөлөг үлдсэн тэгээд л маргааш болсон дахиад л нөгөө гөлөг нь байж байна гэнэ.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд гурав хоногийн гурвууланд нь маргааш өглөө босоход нь нөгөө гөлөг нь байгаад байсан.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд гайхаад чи юун гөлөг вэ, ямар учиртай вэ гэсэн чинь хэрвээ чи юу яавал, хан хурмастын хан хурмаст гэдэг чинь одоо тэнгэрийн хаантай уулзуулбал чи надыг гуйж аваарай би чиний нохой болъё гэдэг юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд нөгөөдөх чинь хан хурмастын хаантай уулзаад тэгээд хэрэг зоригоо хэлсэн байна. За ямар хэрэг зоригоор хаана яаж яваа хүн гээч үү, хаанахын ямар гээч вэ
-Мм
-Мэдээлэгч: За би энэ газрын хааны тэр хөвүүний хааны хүргэн хөвүүн байна аа, годилынхоо хойноос ирээд байнав. Годилыгоо авахаар ирлээ гэж, годил нум сумаа,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгсэн чинь хан хурмас, за чи тэгвэл газрын газраас хөрст дэлхийгээс ирсэн хүн байгаа учраас би хан хурмастын хаан учраас чиний нэг хүслийг биелүүлье, чи надаас юу хүсэх вэ гэж асуусан.
-Аан, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гүй ээ надад хүсэх юм байхгүй надад бүх юм байна одоо, хааны хүргэн гоё хатантай одоо мал бүл бүх юм байна. Би танаас хүсэх юм байхгүй ээ, годилоо л авъя гэж хэлдэг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гүй ээ чи хан хурмастад ирчхээд чи чиний нэг хүслийг одоо дэлхийн газар дэлхийгээс ирсэн хүнийг хүслийг нь биелүүлэхгүй бол болохгүй чи нэг юм хүс гэдэг юм. хан хурмастын хаан
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Хан хурмастын хаан гүй ээ чиний нэг хүслийг биелүүлье ээ, чи нөгөө дэлхийгээс ирсэн одоо газар дэлхийгээс ирсэн хүн байна. Нэг хүслийг чинь хан хурмастын хааны хувьд биелүүлье. Чи нэг юм хүс гэдэг байхгүй юу,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгэнгүүт за одоо хэрвээ та тэгж байгаа бол би одоо танай энэ нохой гөлгийг чинь авъя аа гэж хэлдэг. Байхгүй юу, тэгснээ хажууд нь нэг жижигхэн гөлөг байдаг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгсэн хаан хурмаст чинь бүр хачин болоод бүр ингээд, гөлгийг авъя гэсэн чинь бүр ингээд хачин болоод,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Шоконд ороод тэгээд бүр
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гүй ээ нэг зөв харж инээгээд, ийшээ хүү рүү харж инээгээд, буруу харж уйлаад одоо ингээд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд нөгөө гөлгөө өгөөд явуулдаг байхгүй юу тэр годилыг нь өгөөд гөлгөө өгөөд явуулдаг юм. Гөлөг годил хоёрыг өгөөд явуулдаг юм нөгөө хүүд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд нөгөөдөх чинь буцаж явж байгаад л нэг орой ирээд унтдаг байхгүй юу, замдаа тий
-Оросоор ярив
-Тэгээд өглөө босоод ирсэн чинь үү, ийм алд цагаан гэр,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд дээр нь мал хөл бэлчсэн ийм гоё газар байдаг юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гүй ээ ямар сонин юм бэ, орой ирээд унтахад ийм юм байгаагүй юм даа ямар сонин юм бэ, сонин юм бэ гээд нөгөө нөхөр гайхаад, мориндоо мордоод дахиад яваад өгнө.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Маргааш өглөө нь хоносон чинь дахиад л зүгээр эзгүй хээр газар эмээлээ дэрлээд тохмоо дэвсээд, эмээлээ дэрлээд эмээлээ эмээл, эмээлээ аваад дэрлэнэ шүү дээ, дэр болгоно ийм,
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд тохом,
-Мхн
-Мэдээлэгч: морины эмээлийн тохмоо дэвсээд тэгээд унтдаг байхгүй юу дахиад тэгсэн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгсэн өглөө боссон чинь нөгөө гэр бас дахиад байж байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гайхаад дахин гайхаад оромгүй дахиад яваад өгдөг байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд гурав дахь өглөө орой нь нь очиж хоночхоод л өглөө нь нь босоод ирсэн чинь нөгөө гэр дахиад л байж байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгэхээр нь гайхаад л энэ ер нь ямар учиртай юм орж үзье гээд ордог байхгүй юу, гэр лүү нь ордог юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Өө тэгсэн чинь ёстой их залуу гоё охин,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тий, тэгээд гоё царайлаг, тэгээд тэр гэрийнх нь арц гоё үнэр үнэртээд аягүй гоё үнэртэнгүүт аягүй гоё үнэр, анхилуун үнэр
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Одоо дүхий гоё
-аан хан
-Мэдээлэгч: тийн тэгээд идэж уусан чихэр жимс дүүрэн өрөөтэй
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хоол унд тий, тэгсэн чинь, өө та дээшээ морил гээд л нөгөө эмэгтэй чинь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд л энэ цай аягалж өгч байна гэнэ.
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Цай аягалаад л, тэгээд өшөө юмнууд тавьж өгөөд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд одоо би ямар учиртай юм бэ, ямар газар юун одоо учиртай юм болоо юу болж байна аа, гээд нөгөө хүү асуудаг байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгсэн чинь би нөгөө хан хурмастын охин байна аа, таны гуйж авсан гөлөг чинь би байна аа,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд танд би одоо хайр сэтгэлтэй одоо танд бага байхад чинь таны годилыг аваад ниссэн тэр одоо юу чинь би байна аа
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр годилынхоо хойноос ирээ гэсэн учир чинь би хэлсэн юм аа, таныг сайн эр болно, сайн хүн болно гэж би мэдэж байсан юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тийм учиртай юм аа, тэгээд би одоо тантай гэрлэх хүсэлтэй байна гэж хэлдэг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгэхээр нь нөхөр одоо би чинь аваал эхнэртэй хөөн,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Одоо бол энийг би бие дааж шийдэж чадахгүй ээ, хаан ааваасаа асууна аа, тэгж байж бодоод би чамайг авах, авахгүйгээ шийднэ.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд тэрийг дагуулаад хоёулаа хаан аав дээрээ очоод хоёулаа хаан аавдаа учир явдлаа хэлээд энэ энэ ийм юм боллоо, энэ охин надтай гэрлэх хайр сэтгэлтэй гэнэ гэсэн чинь
-хха
-Мэдээлэгч: хаан аав нь ямар сайхан гоё бүсгүй вэ одоо ийм сайхан бүсгүй одоо хан хурмастын дагина одоо миний хүүтэй, хүргэн хүүтэй гэрлэх гэж байхад яаж татгалзах вэ, охиноо том хатнаа болгоод энийгээ бага хатнаа болгоод чи гэр бүл болоо гэж зөвшөөрдөг байхгүй юу
-Оросоор ярив, хэн том хатан хэн бага хатан?
-Мэдээлэгч: нөгөө хааны охин эхлээд суусан охин нь том хатан
-Аан том хатан, хурмастын хаан бага хатан
-Мэдээлэгч: бага хатан
-Бага хатан хха, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд ингээд одоо эвтэй найртай аюулгүй сайхан амьдарч одоо бүх, амьтан дэлхий хүн амьтнаа жаргаасан ийм түүхтэй,
-Да
-Мэдээлэгч: Ард түмнээ жаргаасан, хоёр хатан хоорондоо их эвтэй найртай сайхан. Тэгээд ард түмнээ жаргаасан ийм сайхан гэр бүл болоод хааны угсаа залгамжлаад ийм хүн болсон байна аа
-Оросоор ярив
-Аан маш их сайхан
-Мэдээлэгч: Тэгээд бас нөгөө тэнгэрийн нохой болоорой гэдэг чинь тэр нөгөө домог, ингэж хэлдэг домог чинь тийм учиртай, ёс заншил чинь тийм учиртай байхгүй юу
-Хан хурмастын охин ингээд
-Мэдээлэгч: Тий дээшээ ингээд тэнгэр лүү яваад
-Оросоор ярив, за за маш их сонирхолтой
-Мэдээлэгч: Өшөө би хамнигадын цагаан сараар ёсолдог ёслолыг хэлж өгөх үү би,
-За тэгье
-За тэгье
-Мэдээлэгч: Тий, энэтэй бас холбоотой,
-ямар ёс
-Мэдээлэгч: Саяны үлгэр домогтой холбоотой хамнигадууд цагаан сарын шинийн нэгний өглөө, өндөр уулан дээр гардаг юм.
-Аан хаана гардаг?
-Мэдээлэгч: Цагаан сарын, өндөр уул овоон дээр,
-Аан овоон дээр, овоон дээр гардаг,
-Мэдээлэгч: Шинийн нэгэнд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ гурван годил тавьдаг,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: эхний годилоо болохоор ингээд ийм дуутай, “исгэрэв” гээд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: “исгэрэв” гээд шүгэлддэг дуут сум, наран ургах зүг рүү харвана.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Энэ нь болохоор хамниганы үр сад энд байна шүү гэдгээ мэдүүлж байгаа юм.
-Энэ?
-Мэдээлэгч: Хан хурмастад
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хамниганы үр сад бид нар энд байна шүү гэдгийн мэдүүлж байгаа юм. тэр “исгэрэв” гэдэг сум дуут сум харваж
-Оросоор ярив
-Хоёр дахь сумыг нь болохоор бол ингээд ийм галт сум, ингээд асаагаад гал асаагаад дээш нь харвадаг юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэхдээ энэ бол хавар цас масгүй байгаа үед галт сум тавихгүй зүгээр булцуу тавьдаг юм. яагаад гэвэл түймэр тавих учраас
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Ер нь бол тийм уламжлалтай гэхдээ сүүлийн үед бол ингээд зүгээр ингээд булцуутай сум дээшээ харвадаг чанх дээшээ
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ болохоор юу гэхээр төр улс маань мандан бадраг ээ, гэж төр улс
-Төр улс?
-Мэдээлэгч: Төр улс мандан бадраг гэж
-Мандан бадар?
-Мэдээлэгч: Мандан бадраг
-Оросоор ярив, төр улс мандан бадраг
-Мэдээлэгч: Тий,
-Мандан бадраг
-Мэдээлэгч: Хөгжил, хөгжил дэвшил, төр улс
-Мхн төр улс мандан бадраг
-Мэдээлэгч: Бадраг
-Мхн, бадраг за
-Мэдээлэгч: Тэгээд ингээд дээш нь харуулдаг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За гурав дахь сум нь зэвтэй сум төмөр зэвтэй
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Баруун хойш нь наран ургах зүг рүү
-Оросоор ярив, ямар ч бай
--Мэдээлэгч: гадна өнгөлзөх дайсан довтлон ирвээс үтэр түргэн даран сөнөөмүй гэж улс оронд маань газар нутаг руу маань өнгөлзөх дайсан
-Аан дайсан?
-Мэдээлэгч: Дайсан врап
-Ямар зүг рүү харвах
-Мэдээлэгч: наран жаргах зүг рүү
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийм учраас энэ уламжлал одоогоор мартагдаж байгаа
-Аан
-одоо цагаан сарын шинийн нэгэнд тэгдэггүй юу?
-Мэдээлэгч: Үгүй одоо бараг мартагдаад байгаа, бараг цөөхөн мартагдаж байна. Энэ уламжлал их мартагдаад байгаа
-Өмнө байхгүй ээ тэгээд л мартагдана
-Аа танай энэ тухай хэн ярьж өгсөн бэ?
-Мэдээлэгч: Аа энэ нөгөө өвөө минь ярьж өгсөн дөө, манайд байхад аав эжий хоёр дандаа л настай хүмүүс ирээд л яригчсан хамниганаараа яригчсан тэгээд тэдээ нар одоо уламжлал болгон мартагдаад байна даа, бидээ чинь энэ уламжлалыг гүйцэтгэх буриад байна бид тэгээд энэ мартагдах нь байна гэж яригчсан.
-Оросоор ярив
-Хамниган хүмүүс ан хийдэг үед тэгээд жишээлбэл баавгай нэрлэдэг эсвэл баавгайн нэр цээрлэнэ, би баавгай агнах санаатай
-Мэдээлэгч: Тэгж бий,
-Тийм юм хэлэхгүй?
-Мэдээлэгч: Тэхдээ ингэдэг тэрийг чинь
-яаж хэлдэг?
-Мэдээлэгч: Дохиогоор, дохио
-Дохиогоор
-Мэдээлэгч: Бэлгэдлээр, үхрийн аргал баас үхрийн баас аргал
-Үхрийн баас
-Мэдээлэгч: Үгүй бол адууны хомоол
-За
-Мэдээлэгч: тэрүүнийг ингээд хумсын тоогоор ингэж өгдөг. Анд явахдаа одоо ямар анд явах вэ гэдгээ одоо жишээлбэл чононд, чоно агнах уу, баавгай агнах уу гэдгээ ярихдаа цээрлэдэг байхгүй юу
-Тэрүүнийг алахдаа
-Мэдээлэгч: Агнахдаа, анд явахдаа
-Тэр нэрийг нь хэлж болох юм уу, би одоо
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Тэгээд яасан гэнэ ээ
-Мэдээлэгч: Тэгээд жишээлбэл одоо адууны хомоол өгвөл одоо хомоол бол бас нэг өөр,
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Үхрийн баас гэвэл арай өөр ямар анд явах вэ маргааш явах вэ гэдгээ хэлнэ шүү дээ, хэлэлцэхдээ тэр хормой доогуураа хормойн доогуур, хормойгоор өгөх юмаа өгөөд л, ханцуйнаасаа юм өгдөг байхгүй юу, ханцуй дээлийн ханцуй урт
-Ханцуй ханцуйд аргал хийдэг
-Мэдээлэгч: Аргал өгнө
-Аргал түүнэ?
-Мэдээлэгч: Өгдөг би одоо та бид гурав байна шүү дээ маргааш гурвуулаа анд явна шүү дээ, гэхдээ анд явъя гэж ярихгүй байхгүй юу, аан тэгвэл би явъя гэж бодож байвал нөгөө маргааш хэдүүлээ нэг юу явах нэг гээд одоо хомоол өгнө шүү дээ одоо баас
-Айн?
-Мэдээлэгч: Хомоол гэдэг байхгүй юу тэрийг
-Аан за
-Мэдээлэгч: тэгээд энд танд өгнө, өгөнгүүт нөгөө хоёр чинь үзэнгүүтээ аан за чононд явъя гэж байгаа юм байна. Хэзээ мордох вэ гэж өнөөгүүр мордоно, хаашаа мордох вэ гэхээр өнөө хэдүүлээ тэнд уулзаад л ярилцахад л болох гээд тэгж зүг чигээ хэлэлцэхгүй яагаад гэвэл өнөө хэлэлцвэл ан сонсоод зүгээ буруулна гэж үздэг байхгүй юу
-хха
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Ханцуйгаар бариад
-Ханцуйгаар өгнө
-Мэдээлэгч: Тийн ханцуйгаар өгнө. Ханцуйн дотроо
-Аан дотроо
-Мэдээлэгч: ингээд ханцуйн дотроо харуулахгүй өгнө. Хүнд харуулахгүй өөр хүмүүст харуулахгүй өгнө
-оросоор ярина. Аан энэ баавгай агнах
-Мэдээлэгч: Баавгай агнах уу чононд явах уу гэдэг чинь өөр өөр дохиотой
-аан аан
-оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий аль зүг рүү явахаа ярихгүй, зүгээ ярьчихвал ан нь тойроод олдохгүй андаа олз омоггүй явна гээд зүгээ ярихгүй зүг ярихгүй маргааш нь тийм явах өглөөгөө уулзах газраа уулзаад л тэндээсээ зүгээ олоод аль зүг агнах уу баруун зүгт агнах уу хойд зүгт агнах уу ан хийх үү гэдгээ зүг өнөөдөр ярихгүй маргааш өглөө явах гэж байгаа бол зүг ярьж болохгүй
-оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Уулзаад газар байгаа
-Мэдээлэгч: Уулзах газар байгаа цагаа тохирно. Өглөө тэдэн цагт гээд эрт цаг тохирчихсон байна. Тэгээд тэндээ уулзаад л тэгээд л явна. Тэгээд л хаашаа явахаа тэндээсээ шийднэ.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Ан автай холбоотой хамнигадууд арвин туршлага юу түүх, уламжлал бий, яагаад гэвэл хамнигадууд анчин түүвэрчин хүмүүс, анчин түүвэрчин
-Мхн
-Мэдээлэгч: талын малчин биш,
-Оросоор ярив, за тэгээд чонын нэрийг цээрлэнэ тийм ээ
-Мэдээлэгч: Тий, баавгайг бас цээрлэнэ.
-Баавгай нь баавгай нь яаж нэрлэдэг вэ?
-Мэдээлэгч: За одоо тэрийг чинь тэгээд одоо,
-Та мэднэ үү?
-Мэдээлэгч: Янз янзаар л хэлдэг дээ одоо би сайн одоо мартаад байна аа, янз янзаар л хэлдэг дээ
-Хэцүү нэрт хэлдэг үү,
-Мэдээлэгч: айн?
-Хэцүү нэрт хэлдэг үү?
-Мэдээлэгч: Одоо юу юу ч гэдэг билээ дээ одоо хойно улсууд л хэлэх байх даа, би мартаад байна
-За за, оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Хар гөрөөс, хар гөрөөс хэлдэг үү?
-Мэдээлэгч: Айн
-Хар гөрөөс, хар гөрөөс хэлдэг үү?
-Мэдээлэгч: Хэлдэг үү?
-Хар гөрөөс
-Хар гөрөөс
-Мэдээлэгч: Хар гөрөөс, тэрийг яадаг уу гэж?
-баавгай
-Мэдээлэгч: Аан тийн
-Хятад хамниганууд
-Мэдээлэгч: Тий тий
-Тэр
-Мэдээлэгч: Тий баавгай гэж хэлэхгүй хар гөрөөс гэж хэлдэг хэлдэг.
-Хангайн амьтан хэлдэг үү,
-Мэдээлэгч: Хэлдэг хэлдэг
-Хангайн амьтан
-Мэдээлэгч: Хар гөрөөс гэж хэлдэг хэлдэг
-Хар гөрөөс
-Мэдээлэгч: Тий
-Аан за за
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд гурван гэрээ төвхнүүлэх ёсон гэж философи байна.
-Гурван юу
-Мэдээлэгч: Гэрээ төвхнүүлэх ёс
-Гурван гэрээ
-Мэдээлэгч: төвхнүүлэх ёс
-Төвхнүүлэх гэж юу вэ?
-Мэдээлэгч: төвхнүүлэх одоо элбэн байгуулах, төвхнүүлэх гэдэг чинь одоо байгуулах, төвхнүүлэх элбэн байгуулах,
-Оросоор ярив
-яаж төвхнүүлдэг вэ?
-Мэдээлэгч: Гурван гэрээ төвхнүүлэх ёс гэж философи байна одоо,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Энэ бол одоо хамниган хүний философи
-За ярья
-Мэдээлэгч: Ярих уу, цаг нь болох юм уу?
-За байгаа байгаа, цаг байгаа, яриач
-Мэдээлэгч: За тэгээд энэ хамнигадууд бол гурван гэрээ төвхнүүлэх ёстой гэж үздэг улсууд, за гурван гэр гэж юуг хэлэх вэ гэхээр ерөөсөө эхийн хэвлийд ёс арван сар байна. Энэ бол нэгдүгээр гэр юм аа, анхны гэр гэж үзнэ.
-Аан хэзээ
-Мэдээлэгч: Эхийн хэвлийд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийм учраас эмэгтэй хүнийг их дээдэлнэ.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Да ялангуяа энэ жирэмсэн хүнийг бол маш их одоо хүндэлнэ.
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: айлгаж цочоож болохгүй тэр хүнийг уйлуулж болохгүй жирэмсэн байхад нь айлгаж, айлгах цочоох, цочоохгүй тий
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Уйлуулж болохгүй тэгээд тайван байлгах ёстой их тайван
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Яагаад гэвэл одоо эхийн хэвлийд ураг бүрэлдэж байгаа учраас энэ одоо эхийн хэвлийд хүүхэд тайван ураг тайван бойжих ёстой гэж үздэг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тий, Тийм учраас эмэгтэй хүнийг тэр байтугай, за тэгээд одоо эх төрлөө, одоо маамаална шүү дээ
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэгэнгүүт л эхийн ураг байна шүү дээ ихэс
-аан ураг, ус аан хан
-Мэдээлэгч: тэрийг нь боож байгаад аятайхан гоё юманд хийж авна. Хадаг мадгаар авна.
-Оросоор ярив, хадаг?
-Мэдээлэгч: Тий тэгээд тэрийг аваачаад ингээд нутгийнх нь уулынх нь тэр эрэгтэй хүүхэд бол баруун урд талд нь уулынхаа овооныхоо уул овооныхоо,
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Баруун урд талд нь
-Мэдээлэгч: Аан эмэгтэй хүүхэд бол зүүн урд талд нь булдаг, булна газарт булна
-Аан хан
-Ихэс
-Эрэгтэй баруун талд?
-Мэдээлэгч: Зүүн урд талд байх аа, би одоо зүгээр тэрийг ялгаж, зүүн урд талд нь
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Зүүн урд талд нь наран ургах, ээн тийн эмэгтэй нь зүүн урд талд нь эрэгтэй нь баруун урд талд нь байх аа за би тэрийг яагаад мартаад байна аа одоо
-Оросоор ярив
-Ихэс гэж ярьдаг шүү дээ тэрийг чинь
-Мэдээлэгч: Ихэс ти
-Тий
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд одоо нутаг оронтойгоо хүйн холбоотой боллоо гэж үзэж байгаа юм.
-Хүн боллоо?
-Мэдээлэгч: Хүй хүй
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Энэ газартаа
-Амин холбоо
-Энийг тоонот гэдэг үү? Үгүй юу
-Мэдээлэгч: Хүйн холбоотой боллоо гэж үздэг.
-Мм
-Мэдээлэгч: Тэгэхээр энэнээс хойш бол тэр хүйн холбоотой болсон бол энэ газар орноо хайрлах ёстой юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд хүүхдийг сайхан ингээд өсгөлөө, өсгөнгүүт нь сайхан тэр хүүхдийг одоо ингээд өсгөхдөө сайхан зөв хүмүүжилтэй. Алаг үздэггүй, алаг үздэггүй гэдэг чинь худлаа ярьдаггүй хулгаа хийдэггүй, хүнийг ялгаж сайн муугаар ялгадаггүй тийм болгож хүмүүжүүлэх ёстой хүүхдийг
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд баян хүнийг баян хүн ядуу хүнийг ядуу хүн гэж одоо ингэж дээрэлхдэггүй, баян хүнд долигонодоггүй тийм болгохгүй юу хүн л бол хүн адилхан байх ёстой.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тэгж хүмүүжүүлэх ёстой.
-Тэгээд өнөө хоёр дахь гэр ямар вэ?
-Мэдээлэгч: Айн?
-Хоёр дахь гэр ямар вэ
-Мэдээлэгч: За хоёр дахь гэр нь бол одоо энэ хүний оюун санаа тэр одоо нөгөө хүмүүжил,
-Оросоор ярив
-За
-Мэдээлэгч: Энэ бол хоёр дахь гэрийн
-Хамниганаар ярь хамниганаар ярь
-Мэдээлэгч: Энэ бол хоёр дахь гэрээ төвхнүүлж байгаа ёс нь энэ тийм учраас хоёр дахь гэрээ төвхнүүлэхийн тулд тэр хүнийг аав ижий нь сайн хүмүүжүүлэх ёстой,
-аан хан
-Мэдээлэгч: За тэгээд хоёр дахь гэрээ төвхнүүллээ тэгээд тэр чинь гэр оронтой болоод одоо тусдаа гарна шүү дээ, айл гэр болно шүү дээ,
-Мм
-Мэдээлэгч: Тэр айл гэр болоход гэр орныг нь төхөөрч өгөх хэрэгтэй бас, өгнө, гэр орныг нь
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд тэрэнд чинь, амьжиргааных нь тэр мал хөл унах унаа, морь тэр юмыг нь бэлдэж өгнө амьжиргааны мал
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий хөрөнгө тасалж гэрийг нь барьж өгнө бас шинэ гэр барьж өгнө.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За энэ бол хоёр дахь гэрээ төвхнүүлээд одоо хүн мал, оюун санаа болон гэрээ өөрийнхөө амьдрах орон зайгаа бий болголоо гэж энийг хоёр дахь гэрээ төвхнүүлэх ёс гэж хэлж байгаа юм.
-За сонирхолтой шүү дээ
-Авгай авах үед
-Мэдээлэгч: Тий, за гурав дахь нь улс орныхоо төлөө сайхан ажиллах хэрэгтэй хүн бол одоо гэрээ төв, биеэ, одоо эхийн хэвлийд ураг бүрэлдээд сайхан амьдраад яачихлаа хүн төрлийг оллоо. Хоёрт нь ингээд гэр оронтой ингээд сайн зөв хүмүүжилтэй хүн боллоо, гурав дахь нь бол одоо тэгээд эх орныхоо төлөө ингээд эх орноо төвхнүүлэхэд хүчин зүтгэх ёстой гэж
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Энэ гурван гэрээ төвхнүүлэх ёстой гэж.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Энэ бол одоо гурван гэрээ төвхнүүлэх ёс гэж хамнигадуудын философи байна аа одоо,
-Оросоор ярив
-За
-За, сонирхолтой шүү дээ
-Мэдээлэгч: За өшөө юу яриулмаар байна, өшөө ярих юм зөндөө л юм байна. Одоо тэгээд яриад байвал яриад л байх л юм байна даа
-Аан, мхн
-Бид хоёр завсарлалаа тэр цэнэг нь бага хувьтай
-Мэдээлэгч: Аан тэгж байна уу
-Тэгээд танай өвөө лам хүн, тэгээд хамниганд бас бөө удган байгаа, бөө удган лам хооронд яасан ?
-Мэдээлэгч: Ялгаа байна уу гэж үү?
-Ялгаа биш тэнд тэмцэл байдаг байгаа вэ
-Яаж ингэж тэмцэлддэг байгаа вэ
-Тэмцээн байгаа вэ?
-Мэдээлэгч: аан тий тэр ийм учиртай дээр үеийн хамнигадууд бол ер нь бөөтэй байгаагүй бөө бүр дээр үедээ байсан
-айн
-Мэдээлэгч: Энэ буддын шашин чинь гурван удаа монголд дэлгэрсэн байхгүй юу, дөрөв дэхээ дэлгэрч гурав дахиа дэлгэрээд байгаа
-Бөө
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тэгээд эхний дэлгэрэлтээр л хамнигадууд ламтай болсон
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Буддын, тийм учраас бөөгийн хувьд бол хол алс хол
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийм учраас ер нь бол хамнигадууд ихэнх юу ламаа, буддын ламын юу шүтдэг юм
-Одоо ямар байгаа
-Мэдээлэгч: Одоо энэ цаг үед
-Хаанаас
-Мэдээлэгч: Энэ цаг үед хаанаас гарч ирснийг нь мэдэхгүй ээ шаманн гарч ирээд байгаа байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийм учраас энэ бол одоо тэгээд хамниган одоо тэр бөөгийн тэмцлийн тухай энэ тэр гэж зөндөө л юм байдаг тэгээд одоо үнэн худлыг нь би сайн мэдэхгүй, тэгээд тэр бол ерөөсөө одоо
-Аан буриад бөөтэй,
-Мэдээлэгч: Буриад бөөтэй бөөтэй
-Буриад бөөтэй хамниган байхгүй
-Мэдээлэгч: Бөө байхгүй, байхгүй ер нь байхгүй, одоо сүүлийн үед бол бөөтэй болоод байна хамнигадууд хха, современий үед, одоо орчин үед л бөөтэй болчхоод байгаа юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэрнээс биш хамнигадууд буддист байсан.
-Аан за за
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Одоо онгойлгочих юм уу
-Оросоор ярив
-За тэгээд та нэг нэг овоо тахидаг нэг тэр овоонд түүний уураг булсан за, тэгээд чи нэг ондоо газар оршуулсан
-Тэр нөөсөн, оршуулсан хойно оо тэр газрыг тахих хэрэгтэй юу үгүй юу? Яаж тахих вэ?
-Мэдээлэгч: Зүгээр тэр нөгөө дайн майнд, дайн байлдаанд явах болно шүү дээ, одоо жишээлбэл дайнд явах боллоо шүү дээ, цэрэгт явлаа шүү дээ, дайнд
-За за за
-Мэдээлэгч: Тэгвэл тэр нөгөө хүйн холбоотой газраасаа ийм шороо чулуу авч явдаг юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Шороо
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд хэрвээ ингээд одоо бас үйлс мүйлс нь яахгүй шархдаад дайн майнд шархдаад бие мие нь хүнд байвал чулуугаа буцалгаад уудаг юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Буцалгана усанд
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгэхээр нөгөө хүйн нутагтай хүйн холбоотой байна. Миний одоо аура энерги сэргэж байна. Бие сайжирч байна. Одоо бүх юм зүгээр боллоо гэж үздэг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгж ярьдаг, тэгээд тэр чинь өөрөө нөгөө чулуу шороотойгоо байгаа юм чинь энэ тэрээ нутгийнхаа төлөө нутаг орныхоо төлөө байлдаж байгаа би юунаас ч айхгүй гэж эр зоригтой үздэг.
- Оросоор ярив. Аан за сонирхолтой, овоон дээр эмэгтэй гардаг уу?
-Мэдээлэгч: За ер нь бол яахав дээ зарим газар нь гаргахгүй зарим газар нь гардаг тэгээд л янз янз л ярьдаг юм байна тий, ер нь бол яахав ер нь бол зарим нь гарч л байдаг. Тэгээд нутаг нутгаас хамаарна бүр, одоо Дадалд бол Цагаан тэнгэр хайрхныг хамнигадууд тахидаг
-Цагаан тэнгэр?
-Мэдээлэгч: Тий
-Аан
-Мэдээлэгч: Тэнд болохоор буриадууд тахидаггүй буриадууд очдоггүй тийшээ,
-Аан
-Оросоор ярив
-Цагаан тэнгэр?
-Мэдээлэгч: Цагаан тэнгэр
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэгээд тэрэн дээр чинь бид нар тахидаг тэр чинь бид нарын тахидаг овоо байхгүй юу, том хайрхан байгаа
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр яагаад гэхээр тэр нь болохоор тэр цагаан тэнгэр гэдэг чинь барууны тавин таван цагаан тэнгэр байхгүй юу, бөөгийн ёсоор
-Аан
-Мэдээлэгч: Барууны тавин таван цагаан тэнгэр, зүүний дөчин дөрвөн хар тэнгэр гэж,
-аан хан
-Мэдээлэгч: Ерэн есөн тэнгэр байгаа гэж үздэг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Аан тэгээд хамнигадууд болохоор тэр цагаан тэнгэрийг Чингис хааны газарт буусан дүр гэж үздэг байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэрийг бүр тахидаг тэрийг бүр шүтэж ирсэн дээр үеэсээ бүр уламжилж ирсэн.
-Энэ энергийн овоо юм уу
-Мэдээлэгч: Биш биш биш
-Энергийн овоо, биш
-Мэдээлэгч: Биш өөр
-биш өөр
-Мэдээлэгч: өөр
-өөр аа
-Мэдээлэгч: Энийг чинь одоо хүмүүс мэдэхгүй хүмүүст бид нар хэлдэггүй юм. Яагаад гэвэл хүмүүс хөл дараад тэрийг чинь энерги бүх юмыг нь завааруулаад, байгаль завааруулна бохирдуулна. Тийм учраас бид нар тэрийг ердөө хэлдэггүй юм.
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Хүмүүс мэдэхгүй тэрийг хамнигадууд мэднэ
-Оросоор ярив
-За
-Мэдээлэгч: тэрний тухай яривал өшөө зөндөө юм байна ярих уу? цаг байна уу
-Байгаа байгаа их сонирхолтой шүү дээ, их сонирхолтой шүү дээ,
-Мэдээлэгч: За тэгвэл би ярья. Энэ өндөр гэгээн анхдугаар богд байна шүү дээ, анхдугаар богд өндөр гэгээн Занабазар
-Мхн
-Мэдээлэгч: Анхдугаар богд
-аан хан
-Оросоор ярив
-Занабазар
-Мэдээлэгч: Занабазар
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Богд гэгээний анхны шавь нар нь хамнигадууд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тэр хамнигадууд чинь Ерөөгийн хамнигадууд шүү,
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр ингээд анхных нь шавь хамнигадууд байгаа юм. Тэгээд Галданбошигт хаан байна шүү дээ, Галданбошигт хаан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий Галданбошигтоос зугтаалгаж одоо Энх-Амгалан хаантай уулзуулсан газарчилж өгсөн хүмүүс чинь Ерөөгийн хамнигадууд,
-оросоор ярив, тэр Ерөөгийн хамнигад юу газарчилдаг
-Мэдээлэгч: Тэр Занабазар богдыг газар зааж өгч Хэнтийн нуруунаас одоо Эрээнцавын Чойбалсан одоо энэ Эрээнцав, Эрээнцав байна шүү дээ чулуун хороот, чулуун хороотоор ийш нь явуулах зааж өгсөн, авчирч ийшээ хил гаргаж
-Зам зааж явуулсан.
-Мэдээлэгч: Тий, явуулсан дагуулж явсан зам газарчилж замчилж
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тий улсууд шүү дээ, хамнигадууд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Зугтайлгахгүй юу, өндөр гэгээн нөгөө Занабазарыг зугтаалгахад нь тийшээ зам зааж өгөхгүй юу,
-зүүн гарын хаант улсын хаан Галданбошигт
-Мхн
-Бас лам том лам
-Мэдээлэгч: Тий
-Занабазар, баруун талд Галданбошигт гэж байгаад хоорондоо дайтаад Манжуур луу зугтаасан юм тэрийг ярьж байна.
-Мхн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд ингээд Энх-Амгалан хаан Кан Син, Кан Синтай уулзуулж замчилж өгсөн хүмүүс чинь хамнигадууд байхгүй юу бүр өндөр гэгээн Занабазарыг
-Айн
-Мэдээлэгч: Тий, хамнигадууд зааж өгсөн юм.
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд хоёрдугаар богдын үед, хоёрдугаар богд, хоёрдугаар богдын үед энэ аан Гэлбэрийн хийд байна шүү дээ манай энэ өвөөгийн нөгөө шавилж байсан Дадалд сууж байсан Гэлбэрийн хийд, харуулын хийд
-Аа, оросоор ярив, гарбир?
-Мэдээлэгч: Гэлбэр гэлбэр
-Гэлбэр гэлбэр гэлбэрийн монастри
-гэлбэр харуул гээд байсан.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, Богд гэгээний тэнд байгуулах газрыг сонгосон юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ газар шинжээд, газар шинждэг улсуудыг явуулаад, газар шинждэг, хаана сүм хийд орон байгуулбал сайн газар байна одоо, зохилтой газар байна гээд, тэр газрыг шинжсэн байдаг байхгүй юу
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр газрыг шинжээд яаж шинжсэн гэхээр, хэрвээ тэнд хийд орон байгуулбал, төр улс мандан бадрах, гаднаасаа дайн халдах дайсан аюулгүй тийм сайн газар байна аа, тийм учраас тэнд хийд орон байгуулъя аа гээд тэр Гэлбэрийн хийдийг байгуулсан.
-Аан хан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гэлбэр гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Гэхээр нөгөө энэ сум байна шүү дээ,
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тэрний зэв, одоо би энд харуулъя тэр энийг хэлдэг юм.
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Дадалын дэргэд аан хан
-Дугардаг
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гэлбэр гэж энийг хэлдэг байхгүй юу
-Аан хан
-Хамниганаар уу
-Мэдээлэгч: Гэлбэр гэдэг чинь энийг хэлдэг байхгүй юу
-Аан сэрээ шиг
-Тий
-Сэрээ гэж хха
-Мэдээлэгч: Гэлбэр
-Аан аан
-Мэдээлэгч: Гэлбэр гэдэг хамниганаар
-Мхн
-Мэдээлэгч: Гэлбэр монголоор, гэлбэр
-Гэлбэр?
-Мэдээлэгч: Тий
-Аан тийм үү
-Гэлбэр аан
-оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Нум сум байгаа бол
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Тэгээд
-Гэлбэр гэлбэр хамниган үг үү?
-Мэдээлэгч: Хамниган үг
-Хавх биш
-Мэдээлэгч: тэгээд энэ болохоор сумны зэв гэсэн үг. Тийм учраас сумны зэв мэт гаднаасаа халдан довтлохгүй дайсан, ийм хамгаалалттай сайн газар байна аа энд хийд байгуулъя гэж ингэж байгуулсан юм. Хоёрдугаар богдын үед
-Аан, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Мянага, за тэгээд энэ одоо ингээд байгуулаад хамнигадууд хийдэд нь шавилан суужээ. Ном уншдаг байжээ. Манай өвөө энэ хийдийн унзад лам байсан. Нөгөө Оросоос оргож арван жилийн цөллөгт яваад оргоод наашаа ирсэн, энэ хийдэд байсан юм.
-За
-Мэдээлэгч: Тий, за энэ наймдугаар богд мянга есөн зуун арван есөн оны, арван найм арван есөн оны, арван есөн онд одоо гаминдааны цэргүүд орж ирээд монголын автономит төр байхгүй болсон устсан.
-Мм
-Мэдээлэгч: Дундад иргэн улсын харьяанд орсон юм. Мянга есөн зуун арван есөн онд
-Мм
-Мэдээлэгч: Арван хоёр сар байх аа,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Чан ка шин, өө хэн билээ? Сү Шү Жан
-Сү Шү Жан
-Мэдээлэгч: Сү Шү Жан генерал Сү Шү Жан,
-аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд монголын төр унаад Хятадын дундад иргэн улсын харьяанд ороод, Хятадын харьяанд орсон юм. нөгөө төр байхгүй, монголын төр байхгүй болсон.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, богд хааныг бариад шоронд хорьсон.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: наймдугаар богдыг
-Жавзанданба хутагтыг
-Мэдээлэгч: тий, тэр үед яг тэр гэлбэр харуулын гэлбэрийн одоо Цагаан тэнгэр хайрхан байна шүү дээ манай тахидаг, бид нарын тахидаг. Тэрний зүүн талын сугаар Барон Унгерн цэргүүдтэйгээ орж ирсэн.
-Найман зуун цэрэгтэй
-Мэдээлэгч: Найман зуун цэрэгтэй, Барон унгерн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Яг тэр цагаан тэнгэр хайрхан байна шүү дээ тэрний зүүн талаар яг тэргээр орж ирсэн.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийн нөгөө Гэлбэрийн хийдээр орж ирсэн.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд, тэгээд нөгөө хүрээг чөлөөлөөд одоо нийслэлийг чөлөөлөөд Богд хааныг шоронгоос гаргаад Монголын төр дахин мандсан. Хаан ширээнд нь дахин залаад монголын төр дахиад мандсан.
-Аан хан, аан Гэлбэрт ороогүй?
-Мэдээлэгч: Орсон орсон
-Орчхоод
-Мэдээлэгч: Орсон шүү дээ тэгээд тэр чинь,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр чинь хоёрдугаар богдын үед ирээдүйг харж бошиглосон юм нь наймдугаар богдын үед биелж байгаа байхгүй юу
-Мм
-Аан хан за
-Мэдээлэгч: тэр хоёрдугаар богдын үед тэнд ингээд сүм байгуулбал, монгол улсын гаднаасаа дайснаас айх аюулгүй төр улс мандан бадарна гээд хийд байгуулсны тэр зөгнөл нь тэр наймдугаар богдын үед яг хэрэгжээд, харин хятадын Сү Шү Жаны тэр юунаас буцаж чөлөөлөгдөж тэр монгол дахин мандсан байхгүй юу? Бэлгэдэл нь дахиад тэрийг хэлсэн.
-оросоор ярив, тэр хийд одоо байхгүй юу?
-Мэдээлэгч: Тэр одоо сүм одоо суварга байгаа
-тэр хийд байна уу?
-Мэдээлэгч: Байхгүй
-Байхгүй
-Мэдээлэгч: тий
-Мхн
-Хийд байхгүй юу?
-Мэдээлэгч: Байхгүй
-Аан
-Оросоор ярив
-Арван гуравдугаар зууны үед зуун найман монгол аймгийн хорин долоон жилийн турш байлдаж байсан хаан Чингис их монгол улс байгуулсан
-Мм
-Монгол овгийн хамниган бол Чингисийн цэргийн тугчин хийж байсан. Тэгээд одоо тугчин омогтой, одоо Оросоор тогсин болоод хувирчихсан нөгөөдөх нь
-Аан хан
-Хойно байгаа шүү дээ,
-За
-Хилийн цаана, тэгээд монгол угсааны аймаг л даа хамниган гэдэг.
-Мэдээлэгч: Тэгээд Шихихутаг гэдэг үг чинь хамниган үг
-Шихихутаг?
-Мэдээлэгч: Шихихутаг тий Шихихутаг Монголын нууц товчооны Шихихутаг
-Аан тийм үү
-Мэдээлэгч: Хамниган үг
-Шихинхутаг?
-Мэдээлэгч: Тий Шихихутаг
-Юу, ямар учиртай, ямар утгатай
-Мэдээлэгч: За би тэрийг ярьж өгөх үү?
-Оросоор ярив,
-Мэдээлэгч: Шихихутаг, Шихихутаг
-За
-Мэдээлэгч: За яагаад Шихихутаг гэдэг үгийн хамниган үг вэ гэдгийн би одоо би хэлж өгье, тайлбарлаж өгье, За шики гэдэг чинь шикитэй гэдэг чинь хамниганаар булингартай усыг хэлдэг.
-Булин
-Мэдээлэгч: Шики, булингар нөгөө ус бужигнах, голын ус бужигнах, булингар
-Шики это, хамниганаар булингар
-Мэдээлэгч: Тий, Булингар
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, булингар, бужигнадаг, шороо бужигнаж байгаа ус, хутугу гэдэг чинь хутгах гэсэн үг хутгах ус хутгах, тэгэхээр булингартана биз дээ,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тийм учраас
-Юугаар хутгах хутгах
-Мэдээлэгч: Шанагаар ч юм уу
-Шанагаар?
-Мэдээлэгч: Тий
-Оросоор ярив
-Шанагаар
-Оросоор ярив, шанагаар шанагаар
-Мэдээлэгч: Тий
-Аан
-Мэдээлэгч: Аягаар ч байж болно шүү дээ, шанагаар ч байж болно шүү дээ,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгэхээр энэ болохоор Татараас нөгөө олзолж авсан хөвүүн шүү дээ нөгөө Шихихутаг чинь татаруудыг эзлэхдээ тэр нөгөө
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тэрэнд амьд гараа Шихихутаг гэдэг нэр өгсөн нь болохоор бол чи амьд яв, алтан аяганаас ус уу гэсэн утгатай үг байхгүй юу, нэр нь, амьд явбал алтан аяганаас ус ууна гэж монголчууд ярьдаг юм. амьд явбал
-Амьд явбал
-Алтан аяганаас юу гэнэ ээ
-Мэдээлэгч: Ус уух хувьтай гэсэн үг.
-Ус ууна, ус уух хувьтай гэсэн үг
-Мэдээлэгч: Амьд явбал хүн алтан аяганаас ч ус ууж болно оо, амьд явах нь чухал аа гэсэн үг байдаг байхгүй юу монгол үг
-Оросоор ярив.
-Мэдээлэгч: Тэгээд тэр чинь Шихихутаг гэдэг чинь чи ус булингартуулж яв буюу, амьд явж ус уух хувьтай яв гэсэн утгатай үг байхгүй юу
-Оросоор ярив, энэ зүйр үг
-Мэдээлэгч: Алтан аяганаас ус уух
-Алтан аяганаас ус уух,
-Мэдээлэгч: Гүй ээ энэ чинь яг адилхан
-Аан Шихихутаг булингар
-Мэдээлэгч: Тий
-Булингар ус
-Мэдээлэгч: Булингар гэдэг чинь чи ус ууж байгаа хүн чинь хутгана биз дээ хутгана шүү дээ, хутгахад чинь ус булингартана шүү дээ,
-за за
-Мэдээлэгч: Чи ус уух хувьтай яв гэсэн үг байхгүй юу,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий хамниган үг
-хамниган үг Шихихутаг
-Мэдээлэгч: Тий,
-За сонирхолтой шүү дээ, та ондоо хамниган үг мэднэ үү? Энэ дээр үед дээр үед хамниган хэлтэй байсан эвенк хэлтэй монгол хэлтэй тэ? За та тэгээд аль нэг эвенк хэлтэй мэднэ үү?
-Мэдээлэгч: За энэ, ер нь бол хамнигадууд хос хэлтэй байсан байна.
-За за
-Мэдээлэгч: За яагаад хос хэлтэй байсан бэ гэхээр Бямбын Ринчен гуайн судалгааны ажил, Дамдиноов гуайн судалгааны ажил тэгээд ер нь их олон энэ талаар бол нэлээн судлаад үлдээсэн тэр эрдэм шинжилгээний бүтээлүүд бий тэд нарыг бол би бас нэлээн судалсан. Уншиж үзсэн хүн.
-Аан
-Мэдээлэгч: Тэгээд Дамдиноов гуай бол хамнигадууд гурван овгоор эвенкүүдтэй ураг барилдсан байна аа гэж, үзсэн байна,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд Ринчен гуай болохоор бол ер нь бол хамнигадууд хос хэлтэй байна. Нэг нь бол эвенк хэлээр ярьжээ, нөгөөдөх нь дундад эртний монгол хэлээр ярьжээ. Тэгээд би бол эвенк хэлийг нь судаллаа цаашдаа судлах улсууд дундад эртний монгол хэлийг нь судлахад маш сонирхолтой гэж үлдээсэн байхгүй юу?
-За
-Мэдээлэгч: Ринчен гуай Бямбын Ринчен гуай
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Дамдиноов гуай бол тэр дундад эртний монгол хэлийг нь судалсан. Дамдиноов гуай бол дундад эртний монгол хэлийг нь бичээд үлдээсэн.
-Оросоор ярив, аан тэгээд Ринчен гуай далан есөн онд ирээд хэл бичиг бичсэн тийм ээ?
-Мэдээлэгч: тий, судалсан.
-Судалсан бичсэн. Аан түүний жаран онд тэгээд тэнд эвенк хэлтэй хүн байсан тэ?
-Мэдээлэгч: Тий,
-Одоо байхгүй?
-Мэдээлэгч: Тий, тэгээд энэ ийм учиртай, Дамдиноов гуай бол хэлсэн Бямбын Ринчен гуай хэлсэн байдаг юм. Одоо энэ Долгорын Нямаа гэж одоо гавьяат, монгол улсын гавьяат Долгорын Нямаа гэдэг хүн бий
-Долгорын Нямаа?
-Мэдээлэгч: Тий зохиолч Дадал сумын, за тэр хүн хэлсэн байгаа юм. тэр хүүхэд байхад Бямбын Ринчен гуай Дадал сумаар судалгааны ажлаар ирсэн байдаг юм. Хэд хэдэн удаа ирсэн юм. Тэр хүн хэлсэн байдаг юм. за та нарын маань түүх бол хэзээ нэгэн цагт зөвөөр бичигдэх учиртай улсууд шүү, та нарын маань түүх, сүүт гүүний унага, сайн хүний үрс байгаа юм аа, хамнигадууд, та нарын түүх хэзээ нэгэн цагт зөвөөр бичигдэнэ ээ, гэдэгт би итгэлтэй байна аа, гэж хэлсэн байдаг юм. хэлсэн гэдэг юм би өөрөө бүр сонссон гэж би өөрөө чихээрээ сонссон гээд Долгорын Нямаа гуай өөрөө ярьсан.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Та нарын түүх хэзээ нэгэн цагт зөвөөр бичигдэх цаг ирнэ ээ гэж,
-Хэнтийн биндэр
-Мэдээлэгч: та нар, хамнигадуудын түүх, хэзээ нэгэн цагт зөвөөр зөв бичигдэх цаг ирнэ ээ гэж хэлсэн байдаг юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тэр үед чинь угаасаа социализмын үзэл суртал хэцүү байсан үе.
-Аан за
-Мэдээлэгч: Тий
-оросоор ярив
-Аан
-Бид нарт байгаа
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Та хятад хамниган холбоо байгаа юм уу?
-Мэдээлэгч: Тий, байна, одоо энэ ви чат групп байна.
-Аан ви чат групп, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Оросуудтай болохоор вайбер групп байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: аан монголчуудтай болохоор фэйсбүүк групп байна.
-Хха
-Мэдээлэгч: Монголын хамнигад фэйсбүүк групптэй байна.
-Оросоор ярив
-Тэнд монголын фэйсбүүк дэх хамнигасууд ямар хэлээр бичилцдэг вэ?
-Мэдээлэгч: Өө, хамниганаар аа ч бичнэ, орчин үеийн монгол хэлээрээ ч бичилцэнэ янз янз
-Зарим
-Аан ихэнхээрээ
-Мэдээлэгч: Ер нь хамниганаараа бичнэ ээ, бичнэ тий,
-Мм, тэгэхээр энэ стандарт монгол хэлээр
-Мэдээлэгч: Тий,
-Монголд одоо монгол угсааны хорин долоон аймаг юм уу даа, ястан гэж байна. Дөрвөд баяд, хамниган буриад захчин, халх гээд
-Мэдээлэгч: За би энийг бол, энийг би өөрөө зохиосон.
-Оросоор ярив
-За мундаг, мундаг гоё
-Мэдээлэгч: Тий,
-Ямар чимээ гарах вэ
-Одоо сүлдээ болгох байгаа
-Мэдээлэгч: Тэгээд энд нөгөө философи шингэсэн байгаа,
-За философи ярья,
-Мэдээлэгч: философи ярья, хамнигадуудын плавны философийг ярья
-оросоор ярив
-Тэгээд одоо өмссөн хувцасаараа ялгарна
-Мэдээлэгч: Тий, энэ болохоор бол ингэж байгаа юм.
-Өөр ялгарах юм байхгүй
-Мэдээлэгч: Нөгөө үлгэр домгоо би бодоод өөрийнхөө судалсан өвөөгийн ярьж байсан бүх баримтыг бодоод тэгээд энийг би зохиосон юм.
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ цагаан нум бол нар сар гал гурав бол одоо нүүдэлчдийн язгуурын монголчуудын шүтдэг зүйл, хүмүүсийн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, нүүдэлчдийн шүтдэг зүйл, тэрэн дээр нөгөө хамнигадууд чинь ийм анчин түүвэрчин ан хийдэг улс учраас ийм нум хийж өгсөн юм. нум сум
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тийм учраас энэ дэхтий цагаан нум гэдэг чинь бид нар бол үнэнч шударга улсууд шүү, үнэнч шударга зарчмыг эрхэмлэдэг шүү, худлаа хуурмаг юм хэлдэггүй шүү, дайн байлдаан, бусдын газар нутгийг эзэлдэг улсууд биш шүү тийм учраас цагаан нум хийсэн.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тэгээд эзлэн түрэмгийлдэг тийм улс биш бас
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За тэгээд энэ ингээд юу гэж байгаа юм энэ нөгөө нэг энэ болохоор нөгөө долоон бурхан од
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Утсаар ярив
-Одоо энэ Сэлэнгэ, Хэрлэн, Онон, Ерөө голуудын нэрийг дөрвөн мянга таван зуун жилийн өмнө хамнигадууд өгсөн юм.
-Сэлэнгэ аймагт хамниган хаана суудаг вэ?
-Гол гол, Сэлэнгэ мөрөн, байгаль далайд цутгадаг
-Оросоор ярив
-Ямар суманд аль суманд сэлэнгэд
-Сэлэнгэ үү? Сэлэнгэ чинь одоо олон аймаг аймаг нь олон гол нийлж мөрөн болно. Хамгийн том гол.
-Да да да
-Хойшоо ингээд хил гардаг шүү дээ
-Мэднэ мэднэ мэднэ.
-Дөрвөн мянга таван зуун жилийн өмнө хамнигадууд Сэлэнгэ гэсэн нэрийг өгсөн. Онон гэсэн нэр өгсөн. Монголын том голуудад бүгдэд нь нэр өгсөн. Ой хөвчид амьдардаг. Ойн иргэд нэртэй байсан байна. Ойн иргэдэд буриад ч ордог байсан. Хэдэн арван аймаг байдаг байсан монгол гаралтай.
-Мэдээлэгч: Тэгээд, тэгээд тийм учиртай тэгээд нөгөө
-Долоон бурхан од
-Мэдээлэгч: Долоон бурхан тий, энэ болохоор алтан гадас, ертөнцийн хойд зүгийг заадаг. Зүг чигийг тодорхойлдог
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энд нөгөө сумаа бол тавьчихсан байгаа юм. Сумаа тавьчихсан годил годил
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тий, тэгээд хамнигадын хөвүүд басгад, хөвүүдүүдээс одоо, хөвөгүүдээс зовхи нь өөдөө сайн хөвгүүд гараад тэр дээшээ тэр годилынхоо хойноос хан хурмастын газар суугаарай гэсэн бэлгэдэл нь энд байгаа юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэрнийг бэлгэдэж байгаа юм тэгээд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ долоон бурхад гэж ямар утгатай вэ? За энэ долоон бурхан од чинь нөгөө эрхий мэргэн харваачийн домог шүү дээ, хамнигадууд чинь нөгөө долоон бурхан одыг харвахдаа долоон одыг долоо харваад би нарыг сөнөөнө гээд тэр нөгөө монголчуудын нөгөө домогтой холбоотой тэрэн шиг тийм, болсон юу байхгүй юу, тэгээд энэ ингээд хүн ингээд тухайн цаг үеийн нөхцөлөөсөө гуравди харагддаг диди гурав ди
-Гурав ди
-Мэдээлэгч: Три ди
-Три ди
-Мхн
-Мэдээлэгч: Три ди янз янзаар харагдана ингээд харахаар бэтмэнн шиг ч харагдана. Нэг бол, ингээд спайдер мэйн ч харагдана. Ингээд болохоор нөгөө баатрын дуулга малгай харагдана. Ингээд янз янзаар харагдана.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд нөгөө өшөө, энэ дахиад нэг домог зүйтэй холбоотой, нөгөө луу рах гэдэг амьтан нарыг сарыг залгиад, нарыг залгиад
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгээд
-За за
-Мэдээлэгч: Сарыг залгиад тэгээд сарыг залгиад байж байхад нь хамниган хүмүүс, нөгөө далаас нь түшсэн лууг тэнгэрийн амьтан та газарт ирсэн байна, дээшээ морилогтий гээд далнаас нь түшсэн дагаахан хамнигадууд, сүүлнээс нь яасан юу хамнигадууд гээд хамниган овгийн домог байгаа.
-Ямар домог тэр хамниганчууд юу хийдэг, энэ рах амьтан нар сар залгиад
-нар хиртдэг шүү дээ тэрийг
-Мэдээлэгч: Тэгээд лууг ингээд тэнгэрт хөөргөдөг байхгүй юу луу
-Луу мэднэ за
-Мэдээлэгч: Драгон тэгээд тэр драгоны далан дээрээс нь түшээд ингээд хөдөлгөсөн, дээш нь түшээд дээш нь яасан улсууд дагаахан хамнигадууд байхгүй юу
-Аан за за
-Мэдээлэгч: Дагаахан овгийн хамнигадууд
-Оросоор ярив
-Тэр хамниганчууд энэ луу юу хийдэг
-Мэдээлэгч: Лууг ингээд тэнгэр лүү хөөрүүлэхгүй юу тэгээд одоо нөгөө
-луу явуулсан уу? явуулаагүй
-Мэдээлэгч: Луу газарт бууж ирээд хүн амьтан айлгаад байхгүй юу нөгөө нэг тэнгэр амьтан залгиад нөгөө нар сар сарыг залгиад, тэгэхэд нь тэр нөгөө лууг тэнгэрт нь хөөргөхгүй юу буцаагаад тэгэхдээ далан дээрээс нь түшсэн дагаахан хамнигадууд, луун дээрээ хөөрөнгүүт сүүл нь туг шиг ингээд яасан тугчин хамнигадууд тэрийг нь тэгж яасан гээд ингээд хамниган овог үүссэн тухай тийм домог байдаг юм.
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Бүх овгууд оролцоод яасан тэгээд овгуудын нэр үүссэн.
-Тэр лууг тэр дээшээ явуулсан?
-Мэдээлэгч: Тийн явуулах.
-Оросоор ярив
-тэгээд энэ нар сарыг яасан тэр хэвийн болохгүй юу даа, тэгээд
-За
-Оросоор ярив
--Мэдээлэгч: Тэгээд ингээд харвал луу ч харагдана шүү дээ, бас
-аан энэ луу
-Мэдээлэгч: Луу харагдана бас
-Луу харагдана
-Мэдээлэгч: Луу шиг. Харагдана тий,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: энэ чинь янз янзаар харагдана олон дүрсээр харагдана.
-оросоор ярив
-Дагахан хамниган
-Мэдээлэгч: Дагаахан хамниган
-Дагаахан хамниган
-Мэдээлэгч: Тий, хамнигадуудын олон овог бий өшөө тэгж үүссэн. Тэрнээс
-Дагаахан хамниган
-Оросоор ярив
-Тугчинд байдаг уу,
-оросоор ярив
-Тугчин хамниган
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: гэх мэтээр ингээд олон юм оруулаад миний зохиосон юм байгаа юм.
-За сайн байна. Гоё, маш гоё
-Оросоор ярив
-Үнэг сайн үнэг сайн
-Энэ байна
-Энэ юу вэ?
-Дагаахан
-Аан дагаахан
-Ринчен Бямбаев, далан зургаа
-Аан Ринченбямбаев хамниган хүн
-Аан энэ Арав
-Аан энэ хошуур хамниган байгаа юу,
-Мэдээлэгч: Хөшүүр хамниган бий бий
-Зуун гуч
-За за
- ... гээд дуусаж байгаа хамнигадын омог
-Хошуур
-Мэдээлэгч: Хөшүүр хөшүүр
-Хөшүүр хамниган.
-Аан хөшүүр хамниган
-Мэдээлэгч: Тий жаран нэг дээр байна.
-Жаран нэг, хөшүүр хамниган, хөшүүр хамниган
-Мэдээлэгч: Тий
-За за
-Мэдээлэгч: За тэгээд
-Тэгээд танай номд зэрэг оньсого байгаа, харин энэ оньсогыг гаргаад та таахгүй, аан оньсого байгаа харин хариу байхгүй
-Мэдээлэгч: Хариу байна байна тэр чинь,
-Та мэднэ үү?
-Мэдээлэгч: Мэднэ мэднэ
-та яагаад хэрэглэсэн бэ?
-Хха
-Та ямар оньсого мэднэ? Мэдэх үү
-Мэдээлэгч: Өө зөндөө мэднэ
-зөндөө мэднэ, аан тийм үү,
-Тий,
-Мэдээлэгч: За яриач хха
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Тааври, тааври
-Оросоор ярив
-За аль нэг оньсого санасанд
-Мэдээлэгч: Одоо би чинь зөндөө юм яриад мартаад байж байна шүү дээ,
-Аа
-Мэдээлэгч: Өшөө юу асаах уу
-Аа би аан, энэ санктпетербурегт Жамсраногийн бичсэн хамниганы оньсого олсон.
-Мэдээлэгч: Мхн,
-харин, заримдаа тэр оньсого жаахан олдсонгүй ээ,
-Мэдээлэгч: Хэний бичсэн гэнэ ээ,
-Жамсрано,
-Мэдээлэгч: Жамсранов
-Цэвээн Жамсранов
-Мэдээлэгч: Цэвээн Жамсранов
-Цэвээн Жамсранов бичсэн за за за хаана байна вэ, за
-Та ус уух уу, Мөнх-Очир гуай уух уу
-Мэдээлэгч: Нэлээн ам цангатлаа ярьсан байна шүү
-Таабраны тухай мэдэх үү?
-Мэдээлэгч: Таабраны тухай гэдэг таавар оньсого гэсэн үг
-Тааврын тухай Жамсранов энд ийм юм, энэ Жамсрановын гарын үсэг тааврын тухай
-Мэдээлэгч: Тий,
-Аан энэ миний гарын үсэг, за, цагаан халзан хар төмөр цоож мөнгөн түлхүүртэй ийм оньсого байгаа,
-Мэдээлэгч: Хангай
-Харин энэ би би яг утга нь юу вэ? Хамниган уу?
-Мэдээлэгч: Хангай,
-Хангай хатай,
-Мэдээлэгч: тий
-Хатай байж магадгүй, хатай байж магадгүй
-Мэдээлэгч: Хатай за аль юм харъя, хатай хангай за харъя ойлгочихлоо,
-Энэ юу вэ? Хатай хангай
-Мэдээлэгч: Биш ээ, ийшээ хар нөгөөдөх рүү нь хар, хатай хатай байна.
-Хатай, хатай ямар утгатай вэ?
-Мэдээлэгч: Хатай цагаан
-Хатай ямар утгатай вэ?
-Мэдээлэгч: Ханзан гэдэг юм.
-Хатай цагаан,
-Мэдээлэгч: Хангай цагаан
-Хатай ханз юу вэ?
-Мэдээлэгч: Хар төмөр цоож
-Хангай гээд хатайнхаа
-Мэдээлэгч: Хатай цагаан, ханз гэдэг нь аль тэрийг нь харъя даа,
-Ханз нь авдар, авдар
-Мэдээлэгч: авдар аан, хатай, хатай цагаан гэдэг чинь, хатай гэдэг чинь одоо нөгөө цагаан хатай цагаан гэдэг чинь хатуу цагаан зандан мод гэсэн утгатай,
-Залуу мод
-Мэдээлэгч: Тий, цагаан зандан, хатай гэдэг чинь, хатчихсан хатаасан
-Хатаасан
-Мэдээлэгч: тий, хатсан модоор
-Зандан мод
-Мэдээлэгч: Тий цагаан зандан мод гэж бол хатсан модоор хийсэн авдар гэсэн үг, хатай гэдэг чинь хаттай цагаан хатуу гэсэн үг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, хатай цагаан, ханз гэдэг чинь авдар гэсэн үг, хатай гэдэг чинь нөгөө хаттай, энэ хатуу гэсэн үг, хатуу модоор хийсэн гэсэн үг.
-Хатуу модоор
-Мэдээлэгч: Тий, хатай гэдэг чинь хатуу гэсэн үг байхгүй юу
-аан хан
-Мэдээлэгч: Тий,
-Аан энэ юм байж магадгүй,
-Мэдээлэгч: Жикэ,
-Еикэ их их
-Мэдээлэгч: Икэ Тайз нар, тайз нар
-Тайз нар бие биендээ,
-Тайз гэсэн үг байна урдаа,
-Мэдээлэгч: их тайз нар гэсэн үг тий, тайз нар, тайж гэдэг чинь ноён, тайж нар
-Аан аан
-Мэдээлэгч: Еикэ тайз нар гэдэг чинь, еикэ тайз нар ярих хамниганаар, еикэ тайз нар, еэкэ биш, ехэ тайз нар гэж их том гэсэн үг. Их гэдэг чинь том гэсэн утгатай, Большой Том
-Екэ олзод бие биендээ өгүүлсэд бие биедээ өгүүсэд байхуу да,
-Мэдээлэгч: Өгүүлэлддэг оньсого байхдаа гэж байна. Хэлэлцдэг. Тайж нар хоорондоо ярьдаг оньсого байх аа, гэсэн үг,
-аан
-Мэдээлэгч: Тий, екэ тайз нар бие биедээ өгүүлэлддэг оньтго байх даа гэж байна, их тайж нар хоорондоо ярилцдаг оньсого байна аа гэсэн үг, байх аа гэсэн үг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий тий,
-Хонины газагаа хотны дотогоо
-Мэдээлэгч: Аан
-Ээ тэнэг хүн ээ бол доо, энэ юу вэ?
-Мэдээлэгч: Хонины гадаа гэсэн үг, хонины гадаа хотны дотор гэсэн үг, хонь хонь
-Дотор? Гадаа
-Мэдээлэгч: Гадаа тий, хонины гадаа, хонь хотолсон байна шүү дээ, хонь байна шүү дээ энэ хотолсон хонь, хонь байна шүү дээ, олон хонь, хоттой хонь хоттой хонины гадаа хотон дотор гэсэн үг. Нөгөөдөх нь
-Энэ газар
-Мэдээлэгч: Хонины газагаа гэдэг чинь гадаа,
-Га
-Мэдээлэгч: Газагаа тий
-Газагаа?
-Мэдээлэгч: Гадаа гадаа гэсэн үг, хонины гадаа
-Аан дотор
-Мэдээлэгч: Хоттой, хотны дотор, хотны хойно
-Хонины газагаа
-Мэдээлэгч: Гадаа гадаа гэсэн үг
-Гадаа?
-Мэдээлэгч: Тий,
-дотор биш
-Мэдээлэгч: дотор биш гадаа, хотны
-Хонины гадаа
-Мэдээлэгч: Тий, газагаа газагаа гэдэг чинь газагаа, хонины хонины газагаа гэдэг чинь гадаа гэсэн үг.
-Хонины гадаа гэсэн үг,
-Мэдээлэгч: Тий, хонь нь гадаа, хонь нь гадаа, хонь нь гадаа байна аа,
-Хонь нь гадаа
-Мэдээлэгч: Хонь нь гадаа байна, хотон дотроо биш гадаа байна. Хонь нь
-Аан хонийг
-Мэдээлэгч: Хонь нь гадаа байна. Бич хонь гадаа байна.
-Хашаандаа биш гэсэн үг
-Мэдээлэгч: Тий
-Аан хонь гадаа байна
-Мэдээлэгч: Тий
-Хонь гадаа
-Мэдээлэгч: Хотон дотогоо дотор
-Аан аан
-Мэдээлэгч: Хонь нь гадаа
-Хонь гадаа,
-Хонь нь гадаа
-хот нь
-Мэдээлэгч: Дотогоо дотор
-Дотогоо хэлдэг үү?
-Мэдээлэгч: Дотогоо гэдэг чинь дотор гэсэн үг хамниганаар дотогоо гэнэ.
-Дотогоо
-Мэдээлэгч: Энүүн дотогоо чинь юу байна вэ гэж, энүүн дотор чинь юу байна вэ гэсэн үг,
-Дотогоо
-Мэдээлэгч: Тий,
-аан
-Тосогоо
-Мэдээлэгч: Тосогоо гэнэ хамниган, буриадууд тосогоо гэнэ, тосогоо, дотогоо
-Буриад үг байна
-Хятадаар зоцоо
-Мэдээлэгч: мм
-Хамниган хятадаар
-Тэр эхнэр хүний боолт, энэ ороолт
-Мэдээлэгч: Тий тий, эхнэр хүний боолт ороол тий
-за за за сайн байна аа
-Буриад үг байна аа наадуул чинь
-За
-оросоор ярив
-За тэгээд энэ нэг чандаганы тухай нэг оньсого
-Мэдээлэгч: Чандаганы тухай
-Чандаганы тухай тэгээд энд миний “оросоор ярив” миний бичлэг, миний бичлэг, дараа нь одоо ингэж гэр бариад, ... гэж идээ тавиад ... бай балтай идээд өкө байна аа, энэ
-Мэдээлэгч: Аан даарна л даа гэж гэр даарч байна, даарч байна гэж гэр бариад гэсэн үг.
-Энэ ойлгосон
-Мэдээлэгч: Тий,
-тэгээд энэ чандага, чандаганы хөл нь
-Мэдээлэгч: Чандаганы хөл хөл хөл дөрвөн хөл
-Энэ олсон тэгээд аан гуравдугаар үг би биш ээ, энд биш би өгсөнгүй ээ, энд юу вэ?
-Мэдээлэгч: Чандага чандаганы хөлийн
-кайну, энэ юу вэ?
-Оросоор ярив
-Чандаганы күл нь күлинү
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Кахой к к
-Жаахан
-Мэдээлэгч: Кэдхай, кимтай
-Энэ юу вэ? Кай кайку
-Мэдээлэгч: Кэ
-Энэ үг
-Мэдээлэгч: Кэнай гэнээ
-Кайдам кайтам
-Чиндага күл нь кайтам, кайнам
-Тэр чандаганаа хөлийн нэр нь хэрэм байж болно
-Магадгүй магадгүй чандаганы күлийн нэр, ямар үг хамниганаар нэрлэдэг?
-Онцгой нэр нь байдаг уу?
-Мэдээлэгч: Гэнэм, кэнэм, кэнэм, кэнэ, кэнэм
-Оросоор ярив
-Хаанаа явуут
-Улаанбаатараа ирээт
-Хойшоо Шит орох уу,
-Хэзээ ирээвт
-Хаана аа ирээвт
-Улаан-Үүд
-Аан Улаан-Үүд үү
-Гол чинь төмөр Читэ гол эсвэл чингээ болон голдоо цагаан гурван галав, галав,
-Мэдээлэгч: Тий,
-Энэ сүн
-Мэдээлэгч: Тий
-Энэ чин төмөр Шижин гээч болон
-Мэдээлэгч: аан энэ чинь юу юм. чин төмөр чинээ чинээ болов. Чинээ болов.
-Чинээ болов
-Мэдээлэгч: Чингээ
-Чингээ болов, голдуу цагаан гурван галав, яагаад гурван гол энд сум,
-Мэдээлэгч: Аан тий тий
-Энд сум энд сум
-Мэдээлэгч: Тий
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Гурван галав энэ гурван өд, гурван өд
-Годилын гурван өд
-Годилын гурван өд
-Мэдээлэгч: Тий тий тий
-Энэ гурван галав
-Мэдээлэгч: Тий тий морины өд,
-голдуу цагаан энэ, энэ цагаан, аан тэгээд чинь төмөр энэ зэв
-Мэдээлэгч: аан тий Зэв зэв
-Тэгээд энэ юу вэ, читэ болов уу, чингэ болов уу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Чингэ
-Чингэ болов уу?
-Чин төмөр
-Мэдээлэгч: Чин төмөр Чингэ болов
-Чингай чингай
-Мэдээлэгч: Чингаа, Чингээ, чингээ, чингаа, чингаа гол, чанга
-Чанга
-Мэдээлэгч: За байж болох юм.
-Чанга болов
-Мэдээлэгч: Чинга чинга, чинга чинга болов, чинга болохгүй и нь и байгаа юм чинь чингэ л болно.
-Чингэ тий чингэ л болно. Оросоор ярив, чингэ болов
-Мэдээлэгч: Чингэ болов
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Онитго оло асан аху хөгширөөд санаанд орим
-Мэдээлэгч: Оромгүй, орногүй санаанд орно үгүй, оньс оньсого ахул хөгшрөөд санаанд минь орно үгүй гэсэн үг, орохгүй орохгүй гэж байна.
-Ор ирэхгүй
-Мэдээлэгч: Орохгүй орохгүй, орихгүй орохгүй гэсэн үг, санаанд нь орохгүй гэж байна
-Санаанд
-Мэдээлэгч: Орихгүй
-Ор ирэхгүй
-Мэдээлэгч: Орохгүй тийн, орж ирэхгүй байна гэсэн үг.
-Орж ирэхгүй
-Мэдээлэгч: Хөгшрөөд, хөгшин болоод санаанд минь орж ирэхгүй гэж байна.
-Аан онитго аан
-Мэдээлэгч: Тийн, тийн
-Онитго, оло нон
-Мэдээлэгч: Олон аас ахул
-Энэ юу вэ?
-Мэдээлэгч: Олон онитго олон
-Оросоор ярив, олон
-Мэдээлэгч: олон
-Олон тэгээд?
-Мэдээлэгч: Олон ч аас, олончиас, олончиас
-Олон?
-Мэдээлэгч: Олончи
-аан олончи
-Мэдээлэгч: Олончиас
-Олончиас
-Мэдээлэгч: Олон ч асан, олон ч асан, оньсого олон ч асан, олон ч байсан гэсэн
-Олончи асан
-Мэдээлэгч: тий ахул, ти ахул
-Асан
-Мэдээлэгч: онитго олон ч асан ахул
-Хөгшрөөд
-Мэдээлэгч: Хөгшрөөд санаанд минь орж ирэмгүй, орж ирнэ гүй, ор ирнэ гүй гэсэн, ор ирэхгүй, ор гэдэг чинь огт гэсэн үг
-Ор огт?
-Мэдээлэгч: Огт тий,
-ор ор
-Мэдээлэгч: Гэдэг чинь огт огт
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий,
-Би энийг мэдэхгүй ээ
-Мэдээлэгч: Ор гэсэн үг тий,
-оросоор ярив?
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий тий, тэгж нэрлэсэн үг, ор ирэхгүй гэж байна. Онитго олон асан ахул аас ахул
-Онитго олончи асан олончи асан ахул хөгшрөөд санаанд
-Мэдээлэгч: ор ирнэ гүй
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тий, ирэхгүй, аан зөв зөв одоо зөв
-За за за
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Та ямар гоё юм би энүүнийг Санктпетербурегт очоод копидох эрхийг нь авсан шүү дээ аваад тэгээд мэдээ авч амжаагүй ирсэн юм. гэрээ контракт хийсэн шүү дээ,
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Осточны рукопесить байгаа биз дээ
-Да да да
-Мэдээлэгч: Би тэнд очоосон
-Оросоор ярив, аан энд энд жаахан хэцүү, аан за энд байна долдугаар арван долдугаар, за сара шинги дүгүрин
-Мэдээлэгч: Дүгүрин ти сар шиг дүгриг
-Дүгриг
-Мэдээлэгч: Дүгриг
-сар шиг дүгрэн, сам шин гэсэ дархай аан энэ олсон, оросоор ярив, таавар юу вэ? Толгойн дургуйн, оросоор ярив, энэ миний бодоход торгойн тэргүүн түүн дээр юу ч олдохгүй, хха юу ч олдохгүй
-Мэдээлэгч: Сам шиг садархай
-Сам шиг садархай нь, сам шиг
-Мэдээлэгч: Сам гэдэг нь үс самнадаг уу?
-Сам сам үсний сам, үсний сам, за тайлбар өгч чадахгүй
-Мэдээлэгч: Сар шиг дүгрэг, сам шиг садархай
-Тү түргүйн, энэ байна, сэргүйн дүнгэр юу вэ?
-Мэдээлэгч: Дүнэгэр дүнэгэр
-Сэргүйн түргүй түгэ юу вэ? Хха
-Мэдээлэгч: Төрөг, төргө, төргөт юу гэж байгаа
-Төргүй ийн
-Мэдээлэгч: Е юм уу
-Төргөө ийн төргөө еин гэж уншиж байна
-Мэдээлэгч: Төргөөн, төргөен түргээн, түргээн, төргөөн, түргээн гэдэг чинь түргээн төргөөн, түргээн гэдэг чинь дуу чимээ дуу чимээ гэсэн үг шүү дээ, түргээнтэй гэдэг чинь
-Түргэн чимээ
-Мэдээлэгч: Чимээ, түргээн гэдэг чинь түргээн түргээн түргээн гэдэг чинь түргээнтэй чимээтэй гэсэн л утгатай, их нөжигнөсөн, тэнн, тэнгэр дугардаг шүү дээ тэнгэр
Мхн
-Мэдээлэгч: Дүг, дүг дүг дүг тэнгэр дуугарах, цахилгаан цахих тэнгэр дуугарах тэрийг түргээн гэдэг байхгүй юу,
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэр тэрийг түргээн гэдэг юм.
-Хамниган үг?
-Мэдээлэгч: Тий, түргээн тий, түргээн гэдэг чинь тэр тэнгэр дуугарахыг хэлж байгаа
-Түргээн
-Мэдээлэгч: Тий,
-Дөреөн
-Мэдээлэгч: Түргээн гэдэг чинь тэр тэнгэр дуугарахыг хэлдэг байхгүй юу?
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Төргөөн?
-Мэдээлэгч: тий, хамниган, хамниган үг, тий, төргөөн гэдэг чинь, төргөөнтэй гэдэг чинь одоо тэнгэр дуугарахыг хэлдэг байхгүй юу
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тий,
-Төргөөн төргөөн аан төргөөн
-Мэдээлэгч: Аан биш
-дүнигэр
-Мэдээлэгч: Дүнигэр, дүнигэр гэдэг чинь одоо том дүнигэр гэдэг чинь их өндөр том гэрийг хэлдэг дүнигэр гэдэг чинь том
-Болшой
-Мэдээлэгч: Өндөр өндөр
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Өндөр тий, том биетэй том дөнөгөр
-Дөнөгөр том биетэй байхгүй
-Мэдээлэгч: Том биетэй тий
-Том?
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Дөнөгөр гэдэг чинь хүнийг ч хэлнэ үхрийг ч хэлнэ малыг ч хэлнэ. Дөнөгөрхөн тий
-оросоор ярив, дүнэгэр
-Мэдээлэгч: Тий, том биетэйг хэлнэ.
-Дүнигэр
-Мэдээлэгч: Дүнигэр гэдэг
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Түргөөн гэдэг чинь төргөөн түргөөн гэдэг нь нэг нь болохоор төргөөн гэдэг нь тэнгэр дуугарахыг төргөөн гэж нөгөө талаас түргэн гэдгийг хэлж болно. Төргөөн гэдэг нь төргөөнтэй гэдэг чинь түргэн хурдан гэж бас үг байж, утга байж болно.
-оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Бас хурдан гэж үг байж болно шүү төргөөн гэдэг чинь түргэн хурдан гэсэн үг
-Аан?
-Мэдээлэгч: Хурдан гэсэн үг,
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тэгээд энэ юу гэж байна төргөөн
-төргөөн төргөөн дүнгэр, төргөен ви ви
-Мэдээлэгч: Түргэн түргэн
-Төргөн ви
-Мэдээлэгч: Төргөн төргөн дуутай гэсэн үг,
-Аан дуутай
-Мэдээлэгч: Дуутай чимээтэй
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Төргөөн төргөөн дүнигэр гэдэг чинь бол одоо би хамниганаар төргөөн дүнигэрхэн байна гэж хэрвээ хэлэх юм бол би хурдан хурдан дуутай гэсэн үг, утгатай байж болно. Хурдан хурдан дуутай, их дуутай, хурдан цахилгаан хурдан хурдан цахилахыг төргөөн төргөөн гэж хэлж болно.
-Аан хан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Дүнигэр гэдэг чинь одоо их чимээтэй, их, дүнигэр гэдэг чинь өөрөө ер нь том гэсэн үг шүү дээ
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, том гэсэн утга байгаа шүү дээ,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Түргэн түргэн төргөөн дүнигэр гэдэг чинь, түргэн түргэн дуутай гэсэн үг
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Түргэн түргэн дуутай, чимээтэй, одоо цахилгаан байн байн хурдан хурдан цахилаад тэнгэр дугараад байна шүү дээ, ойр ойрхон цахилгаан цахилаад
-Аан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий
-Яагаад сар шиг дүүрэн, сам шиг садархай хха энэ дуун дээр
-Мэдээлэгч: Аан тэр чинь сам шиг гэдэг чинь ийм юу яаж байгаа шүү дээ ингээд том ингээд цахилаад тэгээд сам шиг садархай гэдэг чинь ингээд
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, ингэж байна шүү дээ ингээд, тий тэгж байгаа байхгүй юу, тэгээд тэр чинь түргээн түргээн дүнигэр гэдэг чинь түргэн түргэн дуутай гэсэн үг байхгүй юу чимээтэй гэсэн үг байхгүй юу
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, тий дүнигэр гэдэг чинь түргээн түргээн дүнигэр гэвэл би шууд бодоход юу гэж бодох вэ гэвэл, хурдан хурдан дуутай том л гэж би ойлгоно шууд ойлгоно надад бол тэгж ойлгогдож байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Ээ, одоо зөв боллоо, за тэгээд том тон тон гээд ингээд юу яагаад ийм дуу цахилгаан цахилж байгаа гэдгийг хэлж байна.
-Мм
-Мэдээлэгч: Аан тий, одоо ойлгож болж байна уу? зөв байна уу
-Да
-Мэдээлэгч: Би бодоод тэгж л бодож түргээн түргээн дүнэгэр гэдэг чинь, түргээн гэдэг чинь хурдан. Их гэсэн үг дуутай гэсэн үг,
-мхн
-Да
-Мэдээлэгч: Цахилгаан цахихыг л хэлээд байгаа,
-аа так
-Мэдээлэгч: за өшөө энэ юу гэж байна
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Дүнигэр гэдэг чинь их том гэсэн үг дээ,
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Худаам хорь барим худаг нь хорь дүгүүрэн, хазаар хорь аман цахарган нэг цасс, энэ цахиргана энэ
-Мэдээлэгч: Цагариг,
-Цагариг
-Мэдээлэгч: цагариг гэсэн үг, хазаарын хоёр цагариг, аан энэ
-аан энэ цахариг
-Мэдээлэгч: Цагариг
-Цахарган
-Мэдээлэгч: Хазаар
-Цахирган
-Мэдээлэгч: Цахарга тий, цахирган
-Цахирга
-Мэдээлэгч: Хоёр ам цахирга, цахирга
-Цахь арь ган
-Мэдээлэгч: Цахи
-Цахирган, цахирган
-Мэдээлэгч: Цахирган цахирган
-цахирган аан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Цахирган, цахиргаан, цахиргаан гэж хэлж болно оо болно.
-Аан хан хорошо
-Мэдээлэгч: цахиргаан, цахиргаан, цахиргаан гэж
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: и гээр л байх юм байна даа, цахиргаан цахиргаан цагаан цагариг за больё, болно болно болно цагариг, цагарга,
-Цагарга
-Мэдээлэгч: Цагараг гэсэн үг байхгүй юу, цагариг
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тий,
-Оросоор ярив, энэ юу вэ, элүүн табури кэрүлчи, тааврын олон болтугай,
-Мэдээлэгч: аан илүү таа
-Илүү ий, таабури, хэлүлчи,
-Мэдээлэгч: илүү, илүү таавар хэлбэл ч, илүү таавар хэлбэл гэсэн үг, илүү их таавар хэлбэл гэсэн үг,
-Илүү таавар хэлүлчи, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тий хэлүлчи
-Мхн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, болшить
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Таавар нь олон болтугай гэсэн үг,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Таавар нь олон болтугай, ерөөл гэсэн
-Оросоор ярив, чи төрөөгөөр би өнөөгөөр, билүүтийн голдоо уулъя
-Мэдээлэгч: Аан чи төрүүгээр би энүүгөөр
-Чи тэрүүгээр би энүүгээр
-Мэдээлэгч: Билүүтийн голд уулъя
-Билүүтийн голдоо уулзъя
-Мэдээлэгч: Хамраас нус гарах, хамраас нус гарах
-Билүү?
-Мэдээлэгч: Тий, билүүтийн гол гэдэг нь энэ байна энэ байна. Хоёр хамраас нус гараад энд уулзахыг хэлдэг юм.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий,
-Аан билүүтэй?
-Мэдээлэгч: Тий
-Билүү?
-Мэдээлэгч: Билүүтэйн гол, энэ
-Билүүтэй гол
-Мэдээлэгч: тий, чи тэрүүгээр би энүүгээр билүүтийн голд уулзана гэдэг чинь хоёр хамраас нус гараад энд уулзахыг хэлнэ.
-аан аан
-Билүүтэйн гол, “оросоор ярив”, аан тэгээд тэгээд энэ юу вэ? Гэрэйн бүслүүр сэеүг сэен?
-Мэдээлэгч: Аан гэрийн
-Сэе
-Мэдээлэгч: Би түрүүн, гэрийн бүслүүр
-Аан
-Мэдээлэгч: Гэрийн бүслүүр
-Си гэрийн бүслүүр
-Мэдээлэгч: Си гэрийн бүслүүр си гэрийн бүслүүр тий,
-Аан, Си эт эсгий оросоор ярив
-Ви ви, оросоор ярив
-Эсгий?
-Мэдээлэгч: Тий, тий,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Эеи эеи
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: аан тэгэхдээ энэ бас энэ буруу хэлсэн байж магадгүй, энэ чинь бол би тэрүүгээр чи тэрүүгээр тэгээд хоёулаа билүүтийн гол гэдэг чинь энэ нус гарахыг хэлдэг юм даа,
-Мм
-Мэдээлэгч: Тайлбар нь бас жаахан өөр байж болно.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, можно, тий, энэ чинь би тэрүүгээр чи тэрүүгээр гэдэг чинь энэ хоёр хамраас нус гарахыг хэлдэг
-Оросоор ярив
-Аан
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Өшөө тийм утга байгаа шүү бас дахиад өөр утга байна. Тийм утга, нөгөө нэг утга нь тийм утгатай,
-Аан за за
-Мэдээлэгч: Аан гэрийнх байж болно бас, аан нөгөө утга нь бас энэ утгатай бас
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хариулт нь
-Аан төө тэнд түүний таби жаран хоргол, гу гудах пулин
-Мэдээлэгч: аан тий
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Төө тэнд
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив, төө тэнд, оросоор ярив, төө тэнд төгрээ
-Төө тэнд, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Төгрөөн гэдэг чинь, төгрөөн гэдэг чинь одоо тэнд төгрөөн гэдэг чинь өнхөрөх гэсэн үг, төгрөөн гэдэг чинь өнхрөх
-Өнхрөх?
-Мэдээлэгч: Өнхрөх гэдэг чинь, одоо нөгөө
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Одоо ингээд өнхөрөх, бөөрөнхий бөмбөг өнхөрнө шүү дээ,
-Аан аан
-Оросоор ярив
-Да да да
-Аан дүн дүндээ дөгрөө, аан төг төг
-Мэдээлэгч: Төгрөөн төгрөө
-Төгрээ, дүгнээ, дүгнээ, түгнээ, оросоор ярив, энэ нар, энэ нар биш, энэ гэр энэ гэр бүслүүр энэ гэр энэ гэр байхгүй, дүгнээ, дүгнээ төө тэнд, төө түгнээ
-Төө тэнд
-Мэдээлэгч: Түүний төө тэнд, төө тэнд түүний, түгүний
-Төө төө түүн
-Мэдээлэгч: Тэнд тэнд, төө тэнд гэдэг чинь тээр тэнд гэсэн үг, тээр тэнд
-Тээр тэнд, түүний түгүүх
-Оросоор ярив
-Түгүүх
-Мэдээлэгч: Түгүүхээ, түгүү
-Түгүхээ түгүнэ,
-Мэдээлэгч: Түгүнээ, түгүгэ
Оросоор ярив
-Габи жаран
-Мэдээлэгч: Тээр тэнд түгүгэ, аан тэнд түгсэн, түгсэн гэсэн үг, тээр тэнд түгүгэ, түгүгэ гэдэг чинь хүрсэн, түгсэн хүрсэн гэсэн үг,
-Оросоор ярив
-Түгүнэ?
-Мэдээлэгч: Тий,
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Түгүнэ гэдэг чинь хүрэх гэсэн үг.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий тээр тэнд түгнэ гэдэг чинь, түгэх одох, явах, тээр тэнд одох очих,
-Түгүнэ
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Түгэх, түгнэ, түгэх
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Аан да да да түгнэ ээ гэдэг чинь, төө тэнд түгнэ ээ гэдэг чинь түгэх
-Аа, оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Тавь жаран, тавь жаран, энэ тавин энэ жаран, тавь Зургаадугаар сар
-Мэдээлэгч: Тий, тавь жар
-Тавь жар?
-Мэдээлэгч: Тий, тавь, тавь, тооны нэр, тавь жаран хоргол, хоргоо гэдэг чинь хоргоо,
-Аан за за за
-Мэдээлэгч: Хоргоо гэдэг чинь нөгөө, хоргоол гэдэг чинь одоо нөгөө
-Баас нь уу?
-Мэдээлэгч: Адууны хоргоол, хонины хоргоол гэдэг шиг адилхан тийм,
-Да да да
-Мэдээлэгч: Дарбилекний,
-Да да хоргол мэднэ
-Мэдээлэгч: дарбилекний нөгөө юу байна шүү дээ, нөгөө
-Тий тий, досгоо нь юм байх, тэр будагтай юу нь
-Мэдээлэгч: ингээд цацах нь байна шүү дээ, ингээд
-Цацна аа
-Мэдээлэгч: Тий
-Мхн
-Мэдээлэгч: Тавь жаран хоргоол гэдэг чинь тэр, хоргоол гэдэг чинь тэр жижиг ийм бонцгорхон юмыг хэлж байгаа.
-Мм
-Аан хан, за тэгээд дүүдээ дөрвүүлээ, гудай гурвуулаа, бушуудаа ганцаараа, түмний дөрвөн хөл бөнкө сүлний
-Мэдээлэгч: аан дүүдээ дөрвүүлээ
-Да
-Мэдээлэгч: Дүүдээ дөрвүүлээ гэдэг чинь дүү нь дөрвөн, дүүдээ гэдэг чинь дүү нь дөрөв гэсэн үг, дүү
-Дүү?
-Мэдээлэгч: Тий, дүү
-Миний дүү
-Мэдээлэгч: Тий, дүү нь дөрөв гэсэн үг дүүдээ дөрвүүлээ, дүү, доодох нь дөрөв гэсэн үг, дүүдээ гэдэг чинь доодох гэсэн үг, бага гэсэн үг шүү дээ, дүү гэдэг чинь миний доодох гэсэн үг байхгүй юу,
-аан
-Мэдээлэгч: доод талын гэсэн үг, дүү доошоо гэсэн үг, доод тал нь дөрвүүлээ, дөрөв гэсэн үг, доод тал нь дөрвүүлээ, дүүдээ дөрвүүлээ,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гүй ах дүүгийн биш, миний доод талын гэсэн үг байхгүй юу, дүү гэдэг чинь доошоогоо гэсэн үг байхгүй юу, доод тал нь дөрөв байна аа,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий
-Дүүдээ дүүдээ энэ
-Мэдээлэгч: Тий, дүүдээ дөрвүүлээ
-Дүүдээ дүүдээ энэ доошоо
-Мэдээлэгч: Тий,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий
-Аан гуудай тэгээд
-Мэдээлэгч: Айн?
-Гуудай тэгээд, гуудай гурвуулаа, дүүдээ дөрвүүлээ, гуудай гурвуулаа
-Мэдээлэгч: Гуудай гурвуулаа, гуудай
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гуудай гурвуулаа, гуудай
-Оросоор ярив, гуудай гурвуулаа, гуудай гурвуулаа
-Мэдээлэгч: гуудай гуудай
-Гушуудаа ганцаар, оросоор ярив, тэмээний, тэмээний дөрвөн хөл, бүх сүүл, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гушуудай ганцаар, гушуудай, гушуудай гэдэг нь юу гэж байгаа юм нөгөө сүүлээ шарвахыг явахдаа нөгөө сүүлээ
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: тий, гушуудай гэдэг
-да да, аан бушуу бушуу энэ
-Мэдээлэгч: Бушуудай гэдэг чинь хурдан
-Хурдан да да
-Мэдээлэгч: Бушуу хурдан гэсэн үг,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гудай гэдэг чинь гудайх, аан аан ийм юм байна. Хөөе хөөе, хөөе
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гудайх гуудай гурвуулаа гэдэг чинь, гуудай гэдэг чинь гудайх, бөх толгой,
-Аан
-Мэдээлэгч: Хоёр бөх толгой
-Хоёр бөх толгой?
-Мэдээлэгч: Гудайсан гудгар гэсэн үг байхгүй юу энэ
-Гудай, гудай гудай
-Мэдээлэгч: Гудай нь гурвуулаа гэсэн үг
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий,
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Гудайх гэдэг чинь гудгар, гудгар энэ ийм гудгар гэсэн үг,
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хоёр мөрт гэсэн үг, гудай гэдэг нь
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Бушуудай гэдэг чинь сүүлээ ингээд юу яах
-Оросоор ярив, хот нь цагаан хонь нь хар, оросоор ярив, алах дур алаг дургүй, тавихад хүрхү
-Мэдээлэгч: аан тий тий,
-Тал гэж энд, гэж энд тал нь юу вэ? Алахад адаг
-Мэдээлэгч: Тий тал гэж
-Дурахгүй, оросоор ярив
-Аан далдархай
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: энэ тий, энэ ийм байхгүй юу, тий, ингээд
-Бүх юм бүх юм,
-Мэдээлэгч: Харагдана
-Харагдана,
-Аан
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Атгахад гэдэг чинь ингэж байгаа байхгүй юу, атгана гэдэг чинь нүдээ таглаад, ингээд аних гэсэн үг байхгүй юу
-мм
-Мэдээлэгч: Анихад атгах гэдэг чинь анихад аних гэсэн үг, нүдээ анина гэсэн үг,
-мм, да
-Мэдээлэгч: Тий, атга дүүрэхгүй гэсэн үг, атгаад ингээд атгахад, атгаж явах, аних, анихад ч гэсэн, атга дүүрэхгүй жижигхэн
-Мм
-Мэдээлэгч: Тавихад тал дүүрэн гэдэг чинь бүх юмыг ингээд харна
-оросоор ярив
-тавиху, оросоор ярив, ди бичи хөвүүний мухараа чи
-Мэдээлэгч: Мухарч гэж мэдэх үү, мухрах гэдэг чинь өнхрөх гэсэн үг, одоо эргэлдэх
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Өнхрөх, эргэлдэх гэсэн үг,
-Да да да, зийдэжий зийдэжий хөвүүн мухаражи энэ шувууны өндөг? Шувуу
Оросоор ярив
-Да да да
-Оросоор ярив
-Да мхн, да, зийдэчи зийдэчи энэ эвенк үг үү? Зидэх оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: За юу гэсэн юу гэж ойлгов
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Зийдэжи энэ, зийдэжи, зийдэж, зийдэж, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Зийдэжи нь үү, хөвүүн
-Аан, оросоор ярив, аан энэ шөөр юу вэ, шөөр нүгээ, цэрдэгэр тарвага, шөөркүн, шөөр гэж юу вэ? Оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Шөргөн шөргөр тарвага
-Шөрнөг шөрнөг энэ юу вэ?
-Мэдээлэгч: Шөр?
-Чөр? оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Чөр оросоор ярив, Жамсрано жэн чүр еэкэр юүрмэгэ хэлэвдээ, оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Чүр, их их их л юм юмыг хэл хэл л дээ гэж байна. Их л юмыг хэл ээ гэж байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Их юмыг хэлсээн гэж байна.
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Хэлээ л дээ, их л юмыг хэлээ л дээ, их л юмыг хэлж байна гэсэн үг,
-Аан энэ чүр? Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Чүр байж бай, чүр,
-Чүр чүр чүрмэг, цэрдэгэр тарвага, чүргүн
-Мэдээлэгч: Чүр чүүр
-Оросоор ярив
-Аан чүр чүр их нүх, оросоор ярив, их өнгийг хэл л дээ, оросоор ярив
-Оросоор ярив
-оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Аан чүр нь их чөрдөгөр тарвага
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Ингэж байгаа юм. Энэ ингэж байгаа юм. чи юу гэж ойлгоод байна чи,
-аан тэгдээ их нүх
-Мэдээлэгч: Нүх биш ээ, чөрнөг, чөрнөг
-Чөрмөг
-Мэдээлэгч: Чөрнөг чөрнөг гэдэг нь чөрнөөг, энэ ингэсэн үг за байж бай их нүх биш, нүхбиш шүү
-Нүх биш?
-Мэдээлэгч: биш, тэгэхээр би энийг, за байж байгаарай дээш нь
-Чөрнөг
-Мэдээлэгч: Чөрнөг цэрдэгэр тарвага, аан энэ ингэсэн үг, цүрдэгэр гэдэг чинь энэ намхан
-Чөрдгөр намхан?
-Мэдээлэгч: Намхан тарган
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Тий, чөрдгөр,
-Аан чөрнөх
-Мэдээлэгч: Чөрнөг, чөрнөг чөрдөгөр тарвага энэ хүн ямар хүн юм.
-Чөр хүн хха, чөр хүн чөр хүн
-Мэдээлэгч: Аан чөр, чөр хүн юу гэдэг чинь намхан хүн гэсэн үг, намхан тарган хүн гэсэн үг,
-Аан аан
-Мэдээлэгч: Намхан тарган хүн
-чөр хүн
-Мэдээлэгч: Тий, чөр хүн
-Оросоор ярив
-Мэдээлэгч: Чөргөн
-Аан хан
-Мэдээлэгч: Тэгэхээр энэ чинь нүх биш шүү, чөр нүкэ чөрнөг, чөрнөг гэдэг чинь чөрнөөг, чөрнөөг гэж ярьдаг юм аа чөрнөөг гэдэг чинь одоо намхан ийм бүдүүн гэдэстэй тарган хүнийг хэлдэг юм. Чөрнөөг чөрнөөг гэж хүнийг л хэлнэ.
-Мхн
-Мэдээлэгч: Нүх биш,
-Аан хан, оросоор ярив
-Оросоор ярив
-Оросоор ярив
Мэдээлэгч: Чөрдөгөр тарвага -
-За одоо бид нар хонохоор явна
-Мэдээлэгч: Тий
-тэгээд явахдаа энэ энэ юмыг танаас суръя аа
-Мэдээлэгч: өө тэгье
-За одоо бүх юм аа цуглуулаад тэгээд
Мэдээлэгч: тэгье
-Оросоор ярив
-За за баярлалаа
Мэдээлэгч: За баярлалаа баярлалаа, за Мөрдорж гуай та энийгээ одоо яах юм уу?
-Аан сууж байгаарай
Мэдээлэгч: Одоо нэг зургаа авхуулъя хэдүүлээ,
-Зураг авъя
SMunkhjargal_stories1-7_10082023_kham_orgl_zoomh2n ФАЙЛ ДУУСАВ